ADMIRE - 日本語 への翻訳

• 賞賛する
• 尊敬する
• 鑑賞する
• 感心
• 憧れる
• 眺める
• 称賛する
• 敬愛する
• 感嘆し
• 愛でる

英語 での Admire の使用例とその 日本語 への翻訳

They also admire something you have they don't have.
自分が持っていないものに憧れる自分もいます。

That's what i admire about these Japanese.
私はそういう日本人を称賛する。

I also admire their spirit of adventure.
私ももちろん、彼らの冒険心に憧れる。

I admire that freedom.
私はその自由に憧れる。

You can admire someone.
あなたが誰かに憧れる。

Many women admire the….
多くの女性が憧れる…。

I have to say, I admire this man's persistence.
そんな姿を見て私はその人の頑なさに憧れる。

I admire their freedom though.
私はその自由に憧れる。

About the subject She is a girl whom I admire because she is cool and neat.
主人公についてかっこよく、とても私が憧れる女の子だから。

Admire the scenic townscape of Katsuyama as you enjoy fresh stone oven baked pizza.
勝山の景観を愛でながら石釜ピッツァを楽しむ。

I admire him and have learned much from him.
彼を尊敬し、彼から多くを学んだよ。

So what boy could not admire him?
あの頃、彼に憧れない男の子がどこにいただろうか。

This is place where you can relax and admire the art.
アートを鑑賞しながらのんびりできる場所です。

Is there someone you admire in the workplace?
あなたの職場に憧れの人はいるでしょうか。

I admire him and learned a lot from him.
彼を尊敬し、彼から多くを学んだよ。

Stroll through the garden and admire the greenery.
緑を眺めながら、庭園散歩。

Everyone would gaze up to see and admire its beauty.
誰もが空を見上げてその美しさに感嘆することでしょう。

I also admire some western culture.
私も西洋文化に対する憧れはあります。

Many women admire the….
多くの女性が憧れ…。

Visitors to Switzerland admire the Alps.
スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。