Examples of using Obdivovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celé město tě bude obdivovat. Víš co?
And the whole city will admire you.- We're doing the right thing?Celé město tě bude obdivovat. Víš co?
We're doing the right thing. And the whole city will admire you?Musíte obdivovat tu podnikavost. Zmetci šikovný.
Jak můžeš obdivovat člověka kvůli věku?
Běžte obdivovat někoho jiného.
Nikdy nepřestanu obdivovat tuhle podívanou.
Musím obdivovat to tvoje džentlmenství?
Má se obdivovat a zbožňovat, ne používat,
It's supposed to be admired and adored, not used,Budou obdivovat tvou odvahu se tu ukázat.
They will respect your courage at showing up here.Její děti budou nejspíše obdivovat Dalip Kumar.
Pochybuji, že bych tě za to někdy přestal obdivovat.
Dámy tě budou o to víc obdivovat.
Joshi, na to auto nemáš, tak proč obdivovat jeho příslušenství.
Josh, the car is not on display for you to admire its accessories.Oh, panebože, jako bych potřebovala další důvod, proč tě obdivovat.
Není pro mě zdravé, bezmezně tě obdivovat.
It's not healthy for me to put you on a pedestal.Nemohla byste se jen jednou nechat trochu obdivovat svými kolegy?
You can let yourself bask just a little in the admiration of your peers?byla vychována obdivovat svého muže.
she was raised to adore her man.A že když mě porazíte, bude vás slečna Terrillová obdivovat.
And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it.Už jsi ho přestal obdivovat?
Have you admired it for long enough?kterou můžete obdivovat třeba v muzeu.
which can be admired in the museum.
