尊敬し - 英語 への翻訳

• respect
• admire
• honors
• respectful
• respected
• respects
• respecting
• admired

日本語 での 尊敬し の使用例とその 英語 への翻訳

監督として尊敬し、旦那として愛していました。
I respected him as a director and loved him as a husband.".

そして、僕らは互いに尊敬し合っていたと思う」。
And I think we had a respect for each other.”.

あなたは私が尊敬してた人にはなれない。
You couldn't be that man I adored.

敵さえも尊敬しなければならない。
I believe that even my enemy should be respected.

リサーチャーたちを尊敬し注意深く扱うことは本当に大切です。
It's really important to treat researchers with respect and be attentive.

尊敬し、感謝している自慢の母です。
I am a proud and grateful mom.

ボブとはお互い尊敬し合ってます。
Bob and I respect each other very much.

私は自分が尊敬し憧れる人たちのことを考えました。
And I thought about the people who I respected and admired.

チームは一番大切で、尊敬しなくてはいけないものです。
The team is the most important and we need to respect it.

その後も、私たちは彼を尊敬し続けます。
After that, we continue to treat him with respect.

どちらにしても尊敬しちゃいます。
Either way I respect it.

あんたは立派なデカ長だよ！尊敬しちゃうよ！」。
I think you are an amazing leader and I respect you!”.

これまでも、これからも、私は彼女を尊敬し続けるだろう。
Until then, I will keep loving her.

僕らはドライバーとしても人間としてもお互いを尊敬し合っている。
We appreciate each other as drivers but also as people.

そうすると、多分、彼女はあなたをもっと尊敬し始めます。
Maybe then she will respect you more.

なのに人は豚を尊敬しない。
Not everyone appreciates the pig.

ジャンプをやる人を尊敬しちゃいます。
I respect those who jumped.

本当に素晴らしいお母様ですね！尊敬しちゃいます。
You are such a wonderful mother I admire you!

人はリスクを取らない人を尊敬しない。
The world has no respect for people who don't take risks.

僕は、このようなアメリカを尊敬し、信頼します。
I have such a respect for America, I do.