I WANT TO SHARE - 日本語 への翻訳

• 共有したい
• 分かち合いたい
• シェアしたい
• お伝えしたい
• 伝えたいです
• 分け合いたい
• お話したいと思います

英語 での I want to share の使用例とその 日本語 への翻訳

I want to share my trip.
旅のシェアを希望します。

Because I want to share… Is this clear? Yeah?
みなさんと共有したいので…明確ですか？はい。

I want to share on SNS!
SNSでシェアしたくなる！

I want to share me.
私は私を共有したい。

I want to share the moment.
それでその瞬間を共有したいです。

I want to share this photo with you.
この写真を君たちと分かち合いたい。

Here is something interesting I want to share with you.
あなたと共有しておきたい興味深い点が一つあります。

Today I want to share about silence.
今日は沈黙を分かち合いたいな。

And I want to share more with you.
もっともっと君と共有したいな。

I want to share them with fans.
ファンの人たちと共有したいんだ。

I want to share the hope.
希望を共有したいです。

Q: I want to share.
JA:私は、共有したいのですが。

I want to share something honest.
正直なものをいただきたいと思う。

I want to share another experience.
一つ、別の体験をシェアしたいと思います。

I want to share with them.”.
彼らと共有したい」。

And I want to share that very moment.
それでその瞬間を共有したいです。

And I want to share all of this with you.
そして、その全てをあなたと共有したい。

I want to share the burden.
負担を分かち合いたかった。

And I want to share this energy with everyone.
このエネルギーを皆さんと分かち合いたいと思います。

I want to share this picture with you.
この写真を君たちと分かち合いたい。