I WILL SURVIVE - 日本語 への翻訳

• will survive
• 私は生き残る
• 僕は生き抜こう
• 生きていきます
• 生き延びる

英語 での I will survive の使用例とその 日本語 への翻訳

But you and I will survive.
けど、きみとぼくはきっと生き残るさ。

I promised myself that I will survive this.
自分が生き抜くことを誓っていました。

I will survive!” he said.
僕、生きる！」と僕は言った。

I'm not sure how I will survive until September.
これ９月まで生き残れるのか自信がない。

Because of You I will survive.
あなたのおかげで私は生きのびるだろう。

Telling the truth is the only way I will survive.".
真実を告げることは、私が生き残る唯一の方法です。

I'm a Bad Kid and I will survive.
私は悪い子だと私は生き残っていくだろう。

I will survive, and all that.
私が生き残ること、それが全てです。

They don't know whether I will survive the operation.
ただ俺が手術に耐えられるかどうかは医者にもわからない。

I will survive.
俺は生き残る。

I will survive.
私次生き。

It's nothing too bad though, I will survive.
そうなってはとてもじゃないが生き延びられない。

Sore but I will survive.
オデッセイ／それでも俺は生き延びる。

At this point, I'm pretty sure I will survive.
こんな時代だからこそ、僕は必ず生きのびてやろうと思う。

Still sad about that… but I will survive!
まだまだ大変な状況ですが、私は生き延びます！

Except thank you, for letting me know I will survive.
ありがとうただありがとう皆様の命のお蔭で生き残る我。

I survived then, I will survive now.
そうして生き残った私たちは今を生きていく。

I am not rich but I will survive.
私は強者ではないが、生き残る。

Well, not fine, but I will survive.
いや、平気じゃないけど耐えられる。

Surely I will survive the volcano.
火山から生き残れる。