生き抜く - 英語 への翻訳

• to survive
• survival
• through life
• outwear
• to live

日本語 での 生き抜く の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの武器は生き抜くことなのよ。
They survived. That's what makes them assets.

本書は、そんな時代を生き抜くための必読書である。
This book is a manual for surviving in this new era.

それがこのクラスを生き抜く方法だからだ。
It was the only way I survived the class.

ジャックの台詞「生き抜くと約束してくれ。
Consider Jack's parting lines:"Promise me you will survive.

一日一日を生き抜く理由を与えたのです。
Gave them a reason to keep going each day.

路上での商い：リベリアの人々が生き抜く方法。
Libeira NOW! provides the articles about how people live in Liberia.

ファッションは変わる、スタイルは生き抜く。
Fashion changes, but style endures.

ホワイトマタニティ生き抜くオンライン。
White Maternity Outerwear Online.

常用デザイン21世紀を生き抜くデザイン。
Commercial design Design that survives the 21st century.

そしてそれがこの企業世界で生き抜く方法だ。
This is how we survive in the corporate world.

このジャングルでどうやって生き抜くのか。
How do you survive in that jungle?

実際、これからの社会を、世界を生き抜くには。
Indeed, to the survival of the world.

この世界を生き抜く。
Surviving that world.

複雑な世を生き抜く。
Surviving in a complex world.

本当は、今を生き抜く為にある。
Really, we just use it to survive now.

彼女は強い女性であり、生き抜くことに長けている。
She's a strong lady, she will survive.

このジャングルでどうやって生き抜くのか。
How did she survive in this jungle?

大規模災害を生き抜く。
Surviving a major disaster?

共にもがこう生き抜くために。
To give♪ together we struggle…♪… by our will to survive♪.

このジャングルでどうやって生き抜くのか。
How do you survive in the jungle?