I WOULD CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変わる
• 変え
• 変更する
• 改める
• 変える
• 変化するであろう

英語 での I would change の使用例とその 日本語 への翻訳

Things. I fix all the mistakes. I would change so many.
変えたい事がたくさんあるわ。

I would change it so everyone is equal.
変わりますので、すべての人に平等に、という。

And I would change the Mayor.
つまり市長を変えようとしていた。

I would change for you.
君のために変わろうと思った。

I would change the battery and try.
バッテリー交換したら試してみます。

I would change the amount.
金額変更いたします。

Maybe I would change the world with my words.
世界を変えてみせる俺の言葉で。

Only thing I would change is the dinner.
唯一変化があるのは夕食だ。

I would change the amount of Americans.
アメリカ並みの量に変更すればいいのに。

I told them that I would change that part.
この部分を変更したと言うのだ。

I have sworn I would change my….
私は変わってみせると誓ったんだ・・・」。

I never thought I would change someone's life.
でも、ぼくは人の人生を変えようなんて思ったことはない。

I would change after this photo was taken as well.
すこしポジションを変えればこんな写真も撮れました。

The only thing I would change is the amount of butter.
次に変更してあるのは、バターの量です。

The only thing I would change is the scheduling.
変わったのは開催の日程だけです。

One thing I would change is increase parking.
そして一番の変化は、駐車場が広くなること。

One event I would change is my daughter's car accident.
そのような状況が変わったのが、息子の交通事故でした。

I would change the campaign.
キャンペーンに変更しようと思います。

The one thing I would change is the cable.
一番替えたいのはケーブル。

I would change your flight.
フライトを変更したいのですが。