I WOULD CRY - 日本語 への翻訳

• 泣き
• 泣い
• 泣いただろう

英語 での I would cry の使用例とその 日本語 への翻訳

When an animal was hurt in a movie, I would cry.
というエピソードが、映画で見たとき、泣きそうでした。

Whenever I thought about my lost child, I would cry.
亡くした子供のことを思う度に、泣いてばかりいました。

I would cry every day and wouldn't want to go to school.
毎日つらくて、学校に行きたくないと言って泣いた。

I would cry saying I didn't want to go.
行きたくないと言って泣いた。

When I was a kid, I would cry.
僕が子供だったら泣くね。

At first, I would cry every time.
初回から毎回泣けます。

I was so lonely I would cry in my room upstairs.
すごく孤独で、二階の自室で泣いていたよ。

If I told you, I would cry.
伝えていたら、俺は泣いてしまった。

Every time I received another message, I would cry.
新たなテロが起こるたび、私は泣いた。

No matter how many times I watched the videos, I would cry.
ビデオを何回見ても、泣いてしまいます。

I would cry every single morning, I would cry during my lunch breaks, I would cry before I slept.
毎朝泣いたり、昼休みに泣いたり、寝る前にも泣いたりしていました。

I would cry every single morning, I would cry during my lunch breaks, I would cry before I slept.
毎朝泣いて、昼休みに泣いて、寝る前にも泣いていたの」。

I would cry every time I read it, but I couldn't stop checking it.
それを読むたびに私は泣いた、でもチェックするのはやめられなかったの。

Every day I would cry to my family so that they would let me go to school.
母は兄を毎日怒鳴ってたし、無理矢理学校に連れて行ったりしてた。

I would cry in secret.
私なら密かに泣いてますよ。

I would cry more.”.
僕はもっと泣かしてあげる」。

I would cry in secret.
私は密かに涙しました。

I would cry if I saw you.
私が見たら泣いちゃうと思います。

I am sure I would cry there.
私はきっと、そこに泣いたんだ。

I would cry for a week.
週間泣いていました。