I WOULD CRY in Hebrew translation

• הייתי בוכה
• בכיתי
• לבכות
• שאבכה
• אני אבכה

Examples of using I would cry in English and their translations into Hebrew

I would cry, and the kid would be all right.
אני אבכה, והתינוקת תהיה בסדר.

I didn't call in because I knew I would cry.
לא נשארתי לראות, כי ידעתי שאבכה.

I would cry for any little thing.
אני בוכה על כל דבר קטן.

I would cry to God.
הייתי צועקת לאלוהים.

I would cry, for no reason sometimes.
בכי, לעתים ללא סיבה.

I would cry often and did not want to go to school.
אני בוכה הרבה ולא רוצה ללכת לבית הספר.

I would cry at my own, perhaps.
אבכה בזו שלי, אולי.

How I would cry over every word to understand it.
איך אני הייתי בוכה על כל מלה שבתורה להבין אותה.

I would cry“Thief!
אז היא הייתה צועקת"גנב!"!

I would cry if I was holding me too.
גם אני הייתי בוכה אם הייתי מחזיק אותי.

This is the part where I would cry.
זה היה השלב בו הייתי בוכה.

If I had to live with a dame like that, I would cry, too.
אם הייתי חייב לגור עם מישהי כזאת, גם אני הייתי בוכה.

When I was a kid, I would cry.
אם היינו ילדים היינו בוכים.

If I knew you, I would cry.
אם הייתי מכירה אותך, הייתי בוכה.

I remember that at the beginning I would cry every day in bed, for at least two weeks.
אני זוכר שבהתחלה הייתי בוכה כל יום במיטה, לפחות שבועיים".

I thought I would cry when they put it in the ground and I threw dirt on him, but… nothing.
חשבתי שאבכה כשהם שמו את זה באדמה וזרקו עפר עליו, אבל… כלום.

I would cry silently every night, feeling like my heart had been hollowed out,
הייתי בוכה בדממה בכל לילה והרגשתי כאילו היה לבי חלול,

I would cry if I had to flush you down the toilet,
אני אבכה אם אצטרך להוריד אותך בשירותים,

interfere with the play, but sometimes I would cry for no apparent reason at all.
אבל לפעמים הייתי בוכה בלא סיבה נראית לעין.

For the same reason that you have now hidden in the bushes to see if I would cry and how I would do it.
מאותה הסיבה שההסתרה עכשיו בשיחים כדי לראות אם הייתי בוכה ואיך הייתי עושה את זה.