I WOULD PLAY - 日本語 への翻訳

• 遊ぶ
• プレイし
• 僕が演じるの
• 遊べます

英語 での I would play の使用例とその 日本語 への翻訳

After coming home from school I would play outside- It was the country, just one big playground.
学校から帰ると、いつも外で遊んでいました。田舎なので近所は遊び場の宝庫です。

That day, I thought that I would play Lady Macbeth one day.
いつかはマクベス夫人を演じる日が来てほしいと思っていた。

Sometimes I would play well in Australia and then I would feel good in Memphis.
ときには、オーストラリアでいいプレーをして、それからメンフィスでいい感じを覚えたこともあった。

I have already promised my grandfather that I would play there one day.
祖父にはいつかそこでプレイすると約束したよ」と明かしていた。

Sometimes I would play 60 minutes then I wouldn't play the next game and I didn't know why.
分プレーした後、次の試合で使われないこともあったが、それがなぜかはわからない」と不満を口にしている。

I never thought I would play at a festival I was banned from.
禁止されているフェスティバルでプレーするとは思ってもいませんでした。

If it wasn't for them, I don't think I would play this week.
もしそうじゃなかったら、今週プレーをしていなかったと思う。

I would play and come home, where a nice meal would be ready on the table.
遊んで家に帰ると、食卓に美味しい食事が用意してある。

Back when I was in primary school, I would play this game for hours on end.
私が小学校低学年だったころ、父がこのゲームにはまって何時間もプレーしていた。

If I could play golf for the rest of my life, for fun, I would play courses like Huntingdale.
もし僕が残りの人生において、ゴルフを楽しむだけのためにプレーできるのなら、ハンティングデールのようなコースでプレーするだろう。

I would play and then change my shirt and jump with Bob and his band.
シャツを着替えてボブと彼のバンドに飛び込んで演奏した。

I loved female groups and I would play them all the time.
私は先輩方全員のことが大好きで、幾度となく遊んでもらってました。

Sakamoto Takuma:"When I was a kid there were times where I would play with the soil next to my dad while he was working.
拓磨さん:「子どもの頃はここで父親が仕事をしている横で、土をいじって遊ぶこともありました。

At the part when the train comes I would play do-mi-so-do-mi-so and do-so-mi-so with my right and left hands simultaneously.
列車が来るとなると、「ドミソドミソ」と、「ドソミソ」を右手と左手で同時にやって。

It's my first look at Huntingdale, and I thought it was spectacular… If I could play golf for the rest of my life, for fun, I would play courses like Huntingdale. It's almost like something magical…”.
ハンティングデールを初めて見たとき、壮大な印象を受けました…人生の残りをゴルフを楽しみながらプレイするとしたら、私はハンティングデールのようなコースでプレイしたいと思っています。まるで何かの魔法のようなコースです。。。」。

I still got a medal because I would played two games.”.
僕がいいプレーをしたから２セットを取れた」。

I wondered when I would played it last.
この前いつ弾いたのかと不思議になります。

I would play anytime.
私はいつでも奏でましょう。

I would play Richard.
彼がリチャードを演じる。

I would play Catherine personally.
私も個人的に演奏します。