IF NEEDED - 日本語 への翻訳

• 必要であれば
• もし必要なら
• 必要な場合
• 必要に応じた
• 必要がある場合は
• if needed
• 必要とする場合

英語 での If needed の使用例とその 日本語 への翻訳

Any color of the pour spout caps is available if needed.
注の口の帽子のどの色でも利用できますもし必要なら。

We have professional engineer to do after-sale service if needed.
私達に売り上げ後のサービスをする専門エンジニアがもし必要ならあります。

It will alert you of active cyber attacks and block them if needed.
サイバー攻撃の存在を警告し、必要があればブロックする。

Instructions for use or cooking, if needed.
保存条件、調理・使用方法（必要あれば）。

Local service will be done by our local agent if needed.
局所サービスは私達のローカル代理店によってもし必要なら行われます。

Other services If needed, we can help you with certified interpreter or a guide in Rome and other cities in Italy.
必要であれば、我々は、認定されたインタプリタやローマやイタリアの他の都市のガイドと一緒にあなたを助けることができる。

We will provide install video and English manual, if needed, we may send the professional engineer toguide you how to install.
私達は取付けますビデオを提供し、英国マニュアル、もし必要なら、取付ける方法を専門エンジニアのtoguideに送るかもしれません。

An included Y cable ensures your computer case's own power and reset buttons can be used concurrently with the ES01 if needed.
付属のYケーブルにより、必要であればお持ちのコンピューター自体の電源およびリセットボタンもES01と同時使用できます。

If needed, another injection is given every three weeks, under careful oversight and continued assessment by a veterinarian in regard to results.
必要な場合,別の注射は3週間ごとに与えられる,慎重に監査および結果に関して獣医師による継続的な評価の下で。

Finally we will send the Commercial Invoice, Packing list, the Original B/L, C/O if needed to you.
最後に私達はもし必要なら商業送り状、パッキングリスト、元のB/L、あなたへのC/Oを送ります。

Rather than only having one field layout for your entire element type, you can also manage multiple field layouts, if needed.
エレメントタイプ全体で1つのフィールドレイアウトを持つのではなく、必要であれば複数のフィールドレイアウトを管理することもできます。

It enables corresponding end-of-line security testing and- if needed- subsequent product return analysis.
また、対応する製造ライン後のセキュリティテストと、その後の必要に応じた返品解析を可能にします。

We can also take care of any civil works, if needed- levelling the ground, building roads, putting in drainage and laying fuel lines.
必要な場合、整地、道路建設、排水設備の施工、燃料経路の敷設などの土木工事も承ります。

In addition, if needed, we can send our engineer to your place and help with the installation of the house.
さらに、もし必要なら、私達はあなたの場所に私達のエンジニアを差し向け、家の取付けと助けてもいいです。

There is an option to override the value if needed on the console as well.
既定のオプションをオーバーライドする必要がある場合は、AirWatchコンソールから実行できます。

Guarantee: The product will arrive destination safely by strong packing consist of foam, wood frame and steel strips if needed.
保証:製品が到着先安全に強力なパッキングによって必要な場合泡、木製のフレームと広幅帯鋼から成る。

As with the digital entitlement, the product key is stored"somewhere in the computer" and will activate automatically if needed.
デジタル資格賦与と同じように、プロダクトキーは「コンピュータで」どこかに貯えられ、もし必要なら自動的に活動化します。これはハード・。

If needed options to override the default values are available in the AirWatch Console.
既定のオプションをオーバーライドする必要がある場合は、AirWatchコンソールから実行できます。

If needed, you can restore your Keeper information to any selected cloud backup by visiting the"Restore" screen.
必要な場合、「復元」画面へ移動し、選択したクラウドバックアップのKeeper情報を復元可能です。

If needed, you can alter your installation by clicking‘Advanced Options'.
Ifneeded,あなたは「詳細オプション」をクリックしてインストールを変更することができます。