EVERYTHING NEEDED - 日本語 への翻訳

• 必要なすべてを
• 必要なもの全てが
• に必要とされるすべてを

英語 での Everything needed の使用例とその 日本語 への翻訳

From software to service- everything needed for success is included in your annual subscription plan.
ソフトウェアからサービスまで、成功に必要なすべてが年間のサブスクリプションプランに含まれています。

Aside from the funds, you have to prepare everything needed.
そして、旅費以外にも、必要な物を準備しなければならない。

The thing is, our DNA already stores everything needed to make us who we are.
DNAは既に人間を作るのに必要なすべての情報を保存しています。

Everything needed for set-up is included: blower, rope, suitable plug.
組み立てのために必要とされるすべては含まれています:送風機、ロープ、適したプラグ。

guests will find everything needed for an unforgettable stay.
Adultsonlyに滞在中は、思い出に残る滞在に必要なすべてが揃っています。

Individual resources can be selected and dependency detection is performed to ensure that everything needed is added.
個々のリソースを選択し、依存関係の検出を実行して、必要なものがすべて追加されていることを確認できます。

The fourth pass-through room is furnished with two double sofas, coffee table, modern stereo system, everything needed for your comfort.
番目のパススルールームには、2つのダブルソファ、コーヒーテーブル、モダンなステレオシステム、快適に必要なすべてが備わっています。

It includes everything needed to accept secure payments through the website itself, including SSL, dedicated IP, as well as several SEO benefits.
SSL、専用IP、およびいくつかのSEOメリットなど、ウェブサイト自体を通じて安全な支払いを受け入れるために必要なすべてが含まれています。

Detailed reporting includes everything needed for compliance such as security information, user data, file names and exact times.
セキュリティ情報、ユーザーデータ、ファイル名、正確な時刻など、コンプライアンスに必要なすべてが含まれた詳細な消去レポート。

On the hardware side, everything needed to implement a USB-C design is incorporated.
ハードウェア面においては、USB-C設計の実装に必要なものすべてが組み込まれています。

The Westin Toronto Airport provides everything needed for a relaxing stay, including an on-site fitness centre and indoor swimming pool.
TheWestinTorontoAirportは、館内フィットネスセンターや屋内スイミングプールなど、リラックスした滞在に必要なものをすべて提供しています。

As all agreed to his proposal, everything needed was quickly made ready, for the royal treasure was rich in gold.
彼の提案に皆が賛成し、王の宝物庫は黄金で満ちていたためにあらゆる必要事は速やかに準備された。

This package contains everything needed to install and configure SQL Server as a database server.
このパッケージには、データベースサーバーとしてSQLServerをインストールおよび構成するために必要なすべてが含まれています。

Hotel Zico provides everything needed for a relaxing and enjoyable stay.
HotelZicoでは、楽しくリラックスした滞在に必要な全てが揃っています。

The answers, everything needed to dismantle Osama bin Laden's organization.
全ての答え、オサマ・ビン・ラディンの組織を解体させるのに必要な全てのもの。

Everything fits in one small carrying-case but this kit is loaded with everything needed when in an urgent situation.
この救急箱はとても小さいが緊急時における必要なものをすべて満たしている。

Attractive holiday promos, lucrative discounts, advantageous coupons for any product- everything needed for affordable prices.
魅力的な休日プロモーション、役に立つディスカウント、どのような製品でもの有利なクーポンなどは入手可能な価格のためのすべての必要なものです。

Thats why we here at Hack planet has today released a new game hack which will provide you with everything needed to completely play Pixel gun 3d.
Thatsなぜ我々はここハック惑星ではピクセルを完全に再生に必要なすべてを提供する新しいゲームのハックを公表して今日銃3d。

With an unprecedented 320 TOPS of deep learning calculations and the ability to run numerous deep neural networks at the same time, Pegasus will provide everything needed for safe autonomous driving.
前例のない320TOPS(Tera-OperationsPerSecond)のディープラーニング計算と多数のディープニューラルネットワークを同時に実行する能力により、XavierベースのNVIDIADRIVEPegasusは、安全な自動運転に必要なすべてを提供します。

Boasting beautiful views of the Smoky Mountains, this exquisitely appointed mountaintop resort is situated within a short drive from Gatlinburg and features everything needed for a relaxing vacation or weekend break.
スモーキーマウンテンの美しい景色を望むこの絶妙な内装の山頂リゾートは、ガトリンバーグから車ですぐの場所にあり、リラックスした休暇や週末の休暇に必要なすべてを備えています。