全てを失った - 英語 への翻訳

• lost everything
• have lost everything
• has lost everything
• had lost everything

日本語 での 全てを失った の使用例とその 英語 への翻訳

避難した多くの人は全てを失った。
Many of the people who have fled have lost everything.

ヶ月前ソフィー・デヴローとジェーン・アン姉妹は全てを失った。
Eight months ago, Sophie Deveraux and her sister Jane-Anne lost everything.

紗羅は全てを失った…。
Susie has lost everything….

理性以外の全てを失った人である。
He is the man who has lost everything except his reason.

バーナムは全てを失った。
However Barnum has lost everything.

一家は全てを失った。
A family has lost everything.

彼女は全てを失った。
She has lost everything.

全てを失った彼は、ダースベイダーとなった。
He loses everything and becomes a swineherd.

全てを失ったとき人間はどうなるのか。
What happens when a man loses everything?

古市も家族以外は全てを失った。
The Girards lose everything except family.

全てを失った孤独な男。
All the lost lonely man.

まだ全てを失った訳じゃない。
Because we haven't lost everything. Not yet.

全てを失った者だけが真の自由を知る。
It's only after we have lost everything that we're free to do anything.

そうよハンニバルも全てを失ったから守ってるのか？
Yes. And you protect Hannibal because he lost everything too?

そうよハンニバルも全てを失ったから守ってるのか？
Will you protect Hannibal because he has lost everything to? Yes.

全てを失った。
I lost everything.

全てを失った孤独な男。
All the lost lonely people.

年前に一度全てを失った。
Once, nearly nine years ago, I lost everything.

全てを失った瞬間である。
This is the moment where I lost everything.

全てを失った法善寺横丁の火災を経て。
Upon experiencing the fire of Hozen-Ji alley, where she lost everything.