IF YOU WOULD LIKE TO USE - 日本語 への翻訳

• 使用したい場合は
• 使いたい場合は
• 利用したい場合は
• 使用したい方は

英語 での If you would like to use の使用例とその 日本語 への翻訳

However, if you would like to use a different service, you can try apps like SoundHound, Sony's TrackID etc., that bring similar music identifier functionality.
ただし、別のサービスを使用したい場合は、SoundHound、SonyのTrackIDなど、類似の音楽ID機能を備えたアプリを試すことができます。

If you would like to use a custom collection for every model in your application, you should override the newCollection method on a model base class that is extended by all of your models.
アプリケーションの全モデルでカスタムコレクションを使いたい場合は、全モデルが拡張しているモデルのベースクラスでnewCollectionメソッドをオーバーライドしてください。

If you would like to use the same middleware instance when the handle and terminate methods are called, register the middleware with the container using the container's singleton method.
Handleとterminateメソッドの呼び出しで同一のミドルウェアインスタンスを使用したい場合は、コンテナのsingletonメソッドを使用し、ミドルウェアを登録してください。

Unfortunately, if you purchase tickets on the web, you can not use various discount tickets. If you would like to use discount tickets, please bring your local ticket office on the day and purchase tickets.
あいにくWEBでチケットをご購入の場合、各種割引券は利用できません。割引券を使用したい場合は、当日現地のチケット売り場までお持ちいただき、チケットをご購入ください。

If you would like to use our services or have an idea to build and have us put it on our website, reach out at the link below.
当社のサービスを使用したい場合、または構築して当社のウェブサイトに掲載するアイデアをお持ちの場合は、以下のリンクでご連絡ください。

If you would like to use our logos, fonts, screenshots and colors as part of your press copy or content, please use the following brand assets.
弊社ロゴ、フォント、スクリーンショット、カラーをお客様の広報用印刷物やコンテンツに使用したい場合、以下のブランド・アセットをご利用ください。

If you would like to use these stories in a classroom, please contact me first. Stories Available: Atalanta(11 minutes)To get a story, make a lesson request and write the name of the story you want one book per lesson request.
教室で教材として使いたい場合は、まずご相談ください。扱うストーリー:Atalanta(11分)レッスンをリクエストする際、ご希望のストーリーのタイトルをご記入ください(一つのリクエストにつき、一つのストーリーになります)。

contract. If you would like to use a PIL combination but don't have the required SMS contract or don't know if you are entitled to, please contact your dSPACE sales representative.
現在お使いのTargetLinkバージョンのインストレーションに含まれていないPILサポート対象の組み合わせをご使用になるためには、有効なソフトウエア保守サービス(SMS)契約が必要となります。SMS未契約でPILの組み合わせをご使用になりたい場合や、サービスを受ける資格があるかどうかについてご不明の場合は、dSPACEにお問い合わせください。

If you would like to use the same code.
もし同じタイプを使用したければ、。

If you would like to use both of these….
その両方に使いたいとなれば…。

If you would like to use, please prepare by yourself.
使用される場合はご自身でご用意ください。

Ask permission if you would like to use one of my photos.
いったい何かと思ったら、私の写真を使いたいとのことでした。

Please contact us if you would like to use a parking lot.
車/駐車場ご利用の場合はご連絡下さい。

But if you would like to use another language, please consult us.
別の言語を使いたいのであれば、ご相談いただけたらと思います。

If you would like to use a free version, you should use Wordfast Anywhere.
もし無料版を使用したければWordfastAnywhereを使用すれば良いと思います。

It is only about 8 years old if you would like to use it.
歳くらいから、8歳くらいまで使用できます。

If you would like to use the card, please refer to this page.
ポイントカードご利用については、こちらをご参照ください。

Please note the following points, if you would like to use these images.
画像の利用の際には以下の点にご注意ください。

If you would like to use these images, please contact the PR Office below.
画像使用のご希望は、下記広報事務局宛にお問い合わせください。

If you would like to use it or commercialize it together, please contact us.
もし使ってみたい！一緒に商品化したい！などありましたら、ぜひご連絡ください。