英語 での In different cities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People also participate in parades and dragon dances that are organized in China Towns in different cities in the Philippines.
また、フィリピンのさまざまな都市の中華街で開催されるパレードやドラゴンダンスにも家族総出で参加します。Most of our employees live in different cities and countries around the world.
大半の社員は、世界中の同僚と異なる町や国に住んでいます。He has repeated this cycle in different cities all over the United States.
彼はすべての上に別の都市で、このサイクルを繰り返してきた米国。Many have used our name in different cities without our permission… do not mind us.
多くは、私たち許可なしに別都市で私たち名前を使用している…。colleges that are located in different cities of Ukraine.
2生涯教育研究所13ウクライナの各都市に位置している専門学校や大学。And the conversation is not about one or two managers, but about the large number of employees in different cities and branches.
Director David Yates has revealed that the five upcoming Fantastic Beast films will all take place in different cities.
デヴィッド・イェーツ監督が、「ファンタスティック・ビースト」シリーズ全5作品がそれぞれ異なる都市を舞台にすることを明かした。Pray that they would be drawn to the love of Christ. Pray for the Christians in different cities of Iran.
彼らがキリストの愛に引き寄せられるように。イランの各都市にいるクリスチャンのために。Gradually but surely, her team started to grow in different cities in China due to her diligent work ethics.
Michigan State Fair dates back to 1849, and has been held in different cities throughout Michigan, now being organised at the Suburban Collection Showplace in Novi since 2012.
ミシガン・ステート・フェアは1849年に始まり、以来、ミシガン州のさまざまな都市で開催されてきましたが、2012年からはノバイのサバーバン・コレクション・ショープレイス（SuburbanCollectionShowplace）が会場となっています。Basketball hero is a dynamic game for the android platform, where short street basketball matches are waiting for you on venues in different cities, beating in which you can achieve career growth and become a star.
バスケットボールの英雄-Androidプラットフォーム用の動的ゲーム、短いストリートバスケットボールを提供していますさまざまな都市での会場、あなたがキャリアを達成し、スターになることが可能な勝利で一致しました。According to the report, in October 2014, 14 ATMs were compromised in different cities of Colombia leading to a loss of 1 million Pesos without any trackable transaction.
報告によると、2014年10月にはコロンビアの様々な都市で14台のATMが盗難の被害に遭い、追跡できる取引が一つもないまま100万ペソの損失が生じた。The Earthshot challenges will be announced in special events around the globe and an annual awards ceremony will take place in different cities across the world each year between 2021 and 2030.
アースショットチャレンジは、世界各地のスペシャルイベントにて発表されるほか、2021年から2030年まで、世界中の様々な都市で、毎年恒例の授賞式が開催されます。Thomas had only been dating Megan for three months and they had not had time to get together very often because they lived in different cities.[…] Read sexnovell».
トーマスは、3ヶ月間ミーガンとデートしていた、彼らは別の都市に住んでいたので、彼らは非常によく一緒に取得する時間がなかった[…]リードsexnovell»。And we're going to college in different cities and we were gonna wait Uh,
Lrm;ああ分かるよ違う都市の大学に行くからUnfortunately, with both bands playing in different cities tonight, and then travelling different ways tomorrow, we can't get to see each others' shows.
残念なことに、両方のバンドは今夜違う町での公演で、明日は別々の方向へ移動するということで、お互いの公演を見ることが出来ませんでした。私は長年、さまざまな都市の家事労働者を対象に実地研究を行う中で、搾取の状況を社会の底辺から変えようとする草の根の取り組みに数多く出会った。Also pray that new believers can come into contact with other Christians and start having fellowship with them. Pray that spiritual strongholds in different cities will be broken and people will come to the knowledge of the truth.
彼らが他のクリスチャンと連絡でき、彼らと交わりが始まるように。各都市の霊的要塞が打ち壊され、人々が真理の知識に至るように。STJEPAN HAUSER We always wanted to play together, but we were studying in different cities at first, and later on in different countries, so there was never a chance to.
STJEPANHAUSER僕たちはいつでも一緒に演奏したかったんだけど、初めは違う街で勉強していて、その後は違う国で勉強していた。Recall, the first time the project"Krajina TB" state-owned"Ukrkosmos" reported in April, then held a presentation regional channels in different cities(in particular, in Lviv and Odessa).
リコール,初めてのプロジェクト「クライナTB」国営「Ukrkosmos」4月に報告されました,その後、別の都市でのプレゼンテーションの地域のチャンネルを開催(具体的には、リヴィウとオデッサで)。
