IN EARLY SUMMER - 日本語 への翻訳

• 初夏に
• 夏の初めに
• 夏の早い時期に
• 夏の早い段階で

英語 での In early summer の使用例とその 日本語 への翻訳

Candidate of Agricultural Sciences Tamara GRUSHEVA talks about agricultural technology in early summer. Novice gardeners do not really like to pruning.
農業科学の候補者TamaraGRUSHEVAが初夏の農業技術について語っています。初心者の庭師は本当に剪定を好きではない。

It represents one day in early summer in the latter half of the 50's of the Showa Era.
設定は、昭和50年代後半の初夏のある日にしています。

You can see fireflies in early summer in the stream flowing through the site.
敷地内を流れる小川では、初夏にホタルを見ることができます。

Now you need to choose the"same" variety, the bushes which will delight you with its flowering in early summer.
今、あなたは「同じ」品種、初夏の開花であなたを楽しませる茂みを選ぶ必要があります。

Now I have been there twice in early summer and autumn, and I found the pond shows different scenery by season.
御射鹿池はこれで初夏と秋の2回行きましたが、訪れる季節によって違う表情を見せてくれます。

This timeTokyo Bay FerryWe participated in the press tour of XNUM X night XNUM day which beats South Boso in early summer with the invitation of Ms.
今回は東京湾フェリーさんのご招待で初夏の南房総を廻る1泊2日のプレスツアーに参加して来ました！

You can enjoy the fresh verdure in early summer, the burning autumn leaves in fall, and pure white snowing scenery in winter.
初夏は新緑の緑、秋は燃えるような紅葉を映し出し、冬には純白の「雪景色」が広がり、四季折々楽しめる。

In early summer, the inflorescence extends from the tip of the stem and yellow six-petal flowers bloom.
初夏に、茎先端から総状花序を伸ばし黄色い6弁花を咲かせます。

In early summer, small white five-petal flowers bloom, forming a small orange fruit about 1 cm from summer to winter.
初夏に小さな白い五弁花を咲かせ、夏〜冬1cm程の小さな橙色の果実を成らせます。

In early summer, this is a wonderful place to listen to the bird chorus.
初夏のこの地は野鳥の鳴き声が素晴らしい場所である。

Faintly yellow small flowers blossom in early summer and with its elegant smell, it is said that it was also loved by the famous Chinese Princes Yang Kuifei.
初夏頃に咲く、うす黄色の小花は香りが良く、楊貴妃が香料として愛用したとも言われています。

From tender green in early summer to beautiful autumn colors, visitors can enjoy seasonal changes in scenery.
初夏の新緑、秋の紅葉と四季折々に変化する渓流は、日本特有の自然を満喫できる。

Lift in early summer and they can be stored for several months.
夏から初秋に収穫され、2ヶ月程度保存することができます。

In early summer(from late April to around May), purple wisteria flowers will bloom here.
初夏(4月下旬〜5月頃)はここに紫色の藤の花が咲きこぼれるのでしょうね。

In early summer, the spikes extend from the tips of the flower stems, and a lot of light yellowish white funnels bloom.
初夏に、花茎先端から穂状花序を伸ばし薄黄白色の小さなロート状の花を多数咲かせます。

In early summer, Gin'iro comes near to the island where the Eskimos live, and meets Pirala.
初夏、泳ぎを覚えたばかりの銀色はエスキモーの島近くにたどり着き、ピラーラと知り合う。

In early summer, it is covered by greenery and is one of the most famous ao-momiji viewing spots in Sagano.
初夏は緑に包まれ、嵯峨野エリアを代表する青もみじの名所。

In early summer, the stalks extend about 60 cm, and the inflorescences are released from the tip, and many small yellow chrysanthemum flowers bloom.
初夏に花茎が60cm程伸びて、先端から散房花序を出し、黄色いキクのような小花を多数咲かせます。

One night in early summer, you will encounter mysterious dance and music.
夏の初めの一夜を、ミステリアスなダンスと音楽でお楽しみください。

Open leaves in early summer, and at the same time, from the axil catkins, sparse, thin yellowish-green flowers bloom.
初夏に、葉が開くと同時に、葉腋から尾状花序を出し、まばらに薄黄緑色の花を咲かせます。