IN MANUFACTURING PROCESSES - 日本語 への翻訳

• 製造工程で
• 製造プロセスにおける
• 生産工程で

英語 での In manufacturing processes の使用例とその 日本語 への翻訳

Making use of microwave technology, Microwave Chemical aims to bring about revolutions in manufacturing processes of chemical products and promote energy conservation in factories worldwide.
電子レンジにも使用されているマイクロ波技術を用いて、化学製品の製造プロセスを変革することで、世界中の工場の省エネルギー化を目指している。

Test purposes and their fields extend over a wide range such as the survey of the influences to environments, influences of physical distribution, locating and searching broken positions and their causes, utilization of products, or relation with users for the purpose of developing and improving products and executing quality control in manufacturing processes.
製品の開発・改良に、製造工程における品質管理のために、環境への影響調査、物流などの輸送の影響、あるいは破損個所や原因発見と究明、さらには製品活用あるいは、利用するユーザとの関係など、試験目的とそのフィールドは広大です。

We pursue innovation in manufacturing processes and distribution channels, and find new uses for existing solutions. In this pursuit, we create value for our customers and our business partners throughout the value chain, in all regions in which the MCHC Group is active.
そして、部品や材料の研究・技術開発にとどまらず、製造プロセスや流通チャネルの革新、新たな用途の提案までを見据え、顧客だけではなく、バリューチェーンすべてのビジネスパートナーや、MCHCグループの活動地域にも価値のある「ことづくり」を実現します。

Energy-saving Measures- Energy-saving product development We leverage the features of CMOS ICs to develop energy-saving products with low power consumption levels.- Manufacturing process energy consumption reductions Our semiconductor product-manufacturing plants are taking the lead in reducing the power used in manufacturing processes.
省エネルギー対策・省エネルギー製品の開発への取り組みCMOSICの特徴を活かし、低消費電力の省エネルギー製品の開発を推進しています。・製造プロセスの省エネルギー化への取り組み半導体製品を製造する工場が主体となり、製造プロセスの省エネルギー化に取り組んでいます。

Rigid Body Dynamics| ANSYS Mechanical systems often contain complex assemblies of interconnected parts undergoing large overall motion: suspension assembles in ground vehicles, robotic manipulators in manufacturing processes and landing gear systems in aircraft, for example.
剛体運動|アンシス・ジャパン株式会社機械システムには多くの場合、相互に接続された複雑なアセンブリーが含まれ、全体として大きな運動を行っています。例えば、地上車のサスペンションアセンブリー、製造工程のロボットマニピュレーター、航空機の着陸装置システムなどです。

Plants and restaurants have been experiencing such issues as uneven temperatures caused by equipment heat emission in manufacturing processes that require temperature control, and working environment deterioration resulting from unbalanced cold and hot heat in the kitchen.
工場や飲食店などでは、温度管理が必要な製造工程において設備からの排熱による温度ムラ発生や、厨房での温冷熱の偏りによる作業環境悪化などの課題があり、温度ムラや熱だまり箇所の特定が求められていました。

SCREEN's cleaning tools are well recognized by the market for their high productivity and particle/contamination removal efficiency. Today, these tools are used in manufacturing processes in a wide variety of areas from advanced logic/memory to power devices for vehicles and communication devices for the IoT.
当社の洗浄装置は、その生産性とパーティクル・汚染物質除去性能の高さが評価され、最先端のロジック・メモリーデバイスをはじめ、車載用パワーデバイスやIoT用通信デバイスなど、幅広い分野の製造工程で使用されています。

With increasing globalization of economies, however, Nidec Sankyo requires to further implement the"three new strategy"(new products, new markets and new clients) that Nidec group is currently developing, to actively enter into global markets to expand sales and to enhance profitability by improving productivity in manufacturing processes.
しかしながら、経済のグローバル化が加速する状況において、日本電産サンキョーは、現在、日本電産グループが展開しているスリー新(新製品・新市場・新顧客)戦略に更に積極的に取り組み、グローバルマーケットへ積極的に参入し売上の拡大を図るとともに、製造プロセスにおける生産性の改善などを通じて収益力の向上を図る必要があります。

More specifically, the plant is equipped with a microorganism laboratory, a physicochemical laboratory, and a sensory inspection laboratory, which conducts inspections of the well water, the raw material for the product, the water used in manufacturing processes, and the finished water, along with inspections of falling microbes, air-floated microbes, and swab inspections to check the safety of the manufacturing environment.
具体的には微生物検査室、理化学検査室、官能検査室を備え、製品の原材料である井戸水から製造工程途中の水および製品水をはじめ、製造環境の安全性確認のための落下菌、浮遊菌、ふき取り検査などです。

Cutting corners in manufacturing process is not allowed.
製造工程の手抜きは許可されません。

A delicate improve in manufacturing process from low qty to large qty.
少量から大量への微妙な製造プロセスの改善。

This type of welded wire have two processing in manufacturing process, galvanizing welded mesh before or after welding.
このタイプの溶接されたワイヤーに溶接の前か後に溶接された網に電流を通す製造工程で処理する2があります。

Coupled with this, there is no or very little innovation in manufacturing process or products.
このと相まって,ないか、製造工程や製品にはほとんど革新がありません。

After the Bending and Cutting process comes the final stage in manufacturing process, galvanizing or PVC coating.
曲がり、切断プロセスが最終段階製造工程か、電流を通すか、またはポリ塩化ビニールのコーティングの来た後。

This type of welded wire have two processing in manufacturing process, galvanizing welded mesh before or after welding.
溶接ワイヤのこのタイプは、前または溶接後に溶接メッシュ亜鉛めっき、製造工程において二つの処理を有します。

In manufacturing process, it can be directly laminated with PVC printing sheet, simplify the fabrication process, save time, adhesive strength is high.
製造工程では、それはポリ塩化ビニールの印刷シートと簡単にします製作プロセスを、節約します時間を、粘着力高いです直接薄板にすることができます。

At the same time, most of the machining equipment has the function of on-line detection, which can realize the in-situ detection and precision control of key data in manufacturing process, thus improving the processing precision of the products.
同時に、フライス盤やフライス盤の大部分は、製造プロセス中の重要なデータの現場での検出と正確な制御を可能にするオンライン検査機能を有し、それによって製品の加工精度を向上させる。

Many companies are faced with increasing per unit labour costs but without any corresponding increase in productivity. Coupled with this, there is no or very little innovation in manufacturing process or products.
多くの企業は、単位労働コストあたりが、生産性のいずれかの対応する増加なしに増加に直面しています.このと相まって,ないか、製造工程や製品にはほとんど革新がありません。

We also minimize the existed pollutants and discharging pollution in manufacturing process, through continuous improvements that all employees are engaged in..
我々はまた、存在していた汚染物質を最小限に抑え、すべての従業員がに従事している継続的な改善により、製造工程での汚染を排出します。

Documentation for preventive technologies in manufacturing processes and products.
製造プロセスと製品におけるプリベンション技術資料。