IN THE COMMAND LINE - 日本語 への翻訳

• コマンドラインで

英語 での In the command line の使用例とその 日本語 への翻訳

You may only specify--retain-symbols-file once in the command line.
Retain-symbols-fileは、コマンドライン上で1回しか指定することができません。

Fixed reading test parameters from the configuration ini file passed in the command line.
コマンド列で伝達されるINIファイルからのテストパラメータの読み取りが修正されました。

The bug that the external editor fails to launch when quotation characters are used in the command line, has been fixed.
外部エディタのコマンドラインに引用符が使用されているときに起動失敗するバグを修正。

The examples below use Digest; to use Basic authentication, replace--auth with--basic-auth in the command line.
基本認証を使用するためには、下記のコマンドライン入力時に--authを--basic-authに置き換えて下さい。

They indicate errors in the command line or format errors encountered within the input file.
エラーメッセージはコマンド行で見つかったエラー、また入力ファイル中で見つかった形式エラーを表します。

Microsoft only recommends trying the procedures in this section if you're comfortable working in the command line.
Microsoftでは、コマンドラインでの作業に慣れている場合にのみこのセクションの手順を試すことをお勧めします。

Either login only, or profile and login can be used in the command line.
コマンドラインに使うのはログインだけでも、チャートグループとログインの両方でもかまいません。

If you type the password in the command line, it is saved to the shell history.
コマンドラインにパスワードを入力する場合、パスワードはシェル履歴に保存されます。

You can pass any of the available options in the command line.
コマンド・ラインにある使用可能なオプションならどれでも渡すことができます。

Options in response files are inserted in the command line at the point where the response file is invoked.
応答ファイルに含まれている各種オプションは、その応答ファイルを呼び出したコマンドラインの場所に挿入されます。

You may use this option as many times as necessary to locate multiple sections in the command line.
複数のセクションを配置させる場合、このオプションは、必要に応じてコマンドライン中に何度でも指定することができます。

The mode command with no argument will display the current mode in the command line.
引数なしのmodeコマンドはその時点のモードをコマンドラインに表示します。

There are two alternative ways of launching the installer- in the command line and in a browser.
インストーラの起動には2種類の方法があり、コマンドラインまたはブラウザを使用します。

I have a friend and even"Undo(ctrl+z)" is directly undone by the options in the command line.
友達がいて、「元に戻す（ctrl+z）」でさえ、コマンドラインのオプションによって直接元に戻されます。

If the application needs a special command line formatting, you can specify it in the Command Line field.
必要に応じて、「コマンドライン(CommandLine)」フィールドにコマンドライン書式を入力できます。

Then in the command line navigate to the root of your rails application and then use the"bundle install" command to automatically download and install the gem from the Internet.
次に、コマンドラインでRailsアプリケーションのルートに移動し、「バンドルインストール」コマンドを使用して、インターネットからgemを自動的にダウンロードしてインストールします。

This is also the name of the file if the name specified for file conflicts with a source file name provided in the command line.
指定された名前がコマンドラインで指定されたソースファイルの名前と同じ場合、ファイル名はname-of-the-first-source-file.diagに変更されます。

Json file has changed, you can run npm install in the command line just to be sure that you have the latest dependencies, without any harm to the project.
Jsonファイルが変更されたかどうか不確かな場合、コマンドラインでnpminstallを実行することによって、プロジェクトに悪影響を与えることなく、最新の依存関係があることを確認できます。

We will propagate this detail as a copy by entering'C' in the command line or by clicking'As Copy' in the context menu.
コマンドラインで「C」と入力するか、コンテキストメニューで「コピー」をクリックして、この詳細をコピーとしてプロパゲートします。

If you only want to open the key manager, type this in the command line prompt: kgpg-k The editor can be reached by: kgpg-d.
鍵マネージャだけを開くときは、コマンドラインでkgpg-kと入力してください。エディタはkgpg-dで開きます。