IN THE MANUFACTURE - 日本語 への翻訳

• 製造に
• 生産に
• 製作を

英語 での In the manufacture の使用例とその 日本語 への翻訳

Guideline for setting health based exposure limits for use in risk identification in the manufacture of different medicinal products in shared facilities.
共有施設での異なる医薬品の製造におけるリスクの特定に使用するための健康ベースの曝露限度の設定に関するドラフトガイドライン。

The Company specialises in the manufacture of deluxe single-sided duplex board with grey back with the productivity ranking the first in the world.
当社はグレーバックのデラックスな片面両面基板の製造を専門とし、生産性は世界で初めてです。

Longson has been involved in the manufacture of condiments in Malaysia since its founding and has extensive knowledge and experience of the halal certification process.
一方、ロンソン社は創業以来マレーシアで調味料の製造を手掛けており、ハラル認証取得の豊富な知識や経験を有しています。

In the manufacture of the outer part is used hard plastic, the inner part is represented by a soft finish.
外側部分の製造においては硬質プラスチックが使用され、内側部分は柔らかい仕上げで表される。

Food, nutrition and health products, flavors and fragrances, cosmetics, animal feed additives(3) used in the manufacture.
食品、栄養と健康製品、味と香り、化粧品、動物の飼料添加物(3)製造で使用されます。

A free-flowing, granular solid well suited for use in the manufacture of lithium greases, dyes, specialty resins and many other chemical specialties.
流動性に優れた粒状固体のため、リチウムグリースや染料、特殊樹脂、その他さまざまな特殊化学製品の製造に最適です。

The company is engaged in the manufacture of long-lasting cakes and biscuits, as well as in the production of salty pretzels, aperitif snacks and nibbles.
長期保存のできるケーキやビスケット類塩味のプレッツェルや軽食・おつまみを製造するエンドユーザ。

Food industry: Dispersion of milk powder, emulsification of butter, dispersion of raw materials in the manufacture of sauces, alcoholization of wine, etc.
食品工業:粉乳の分散、バターの乳化、ソースの製造の原料の分散、ワインのalcoholization、等。

Changzhou Runjiang Vehicle Parts Factory is an enterprise specializing in the manufacture of plastic parts, lamps for motorcycles and automobiles since 1998.
常州Runjiang車の部品の工場はオートバイのためのプラスチック部品、ランプおよび1998年以来の自動車の製造を専門にする企業です。

LEGO- the leader in the manufacture of children's designers with world renown.
レゴ-世界的に有名な子供たちのデザイナーの製造のリーダー。

The business unit to which I belong mainly engages in the manufacture of capacitors.
私の在席する事業所では、コンデンサを主として製造しています。

A moderate reducing agent in the manufacture of sodium thiosulphate, sulphonated chemicals, sulphomethylation, and acetaminophen.
ナトリウムチオ硫酸塩、sulphonated化学薬品、sulphomethylationおよびacetaminophenの製造の適当な還元剤。

The use of materials that are safe, light and durable is crucial in the manufacture of complex turbine and aerospace components.
安全、軽量かつ耐久性のある材料を使用することは、複雑なタービンおよび航空宇宙部品の製造において極めて重要です。

Plansee Tungsten Alloys is a member of the Plansee Group and an expert in the manufacture of tungsten/heavy metal components.
PlanseeTungstenAlloysはプランゼーグループの一員であり、タングステンヘビーメタル部品の専門メーカーです。

Obtained IATF 16949:2016 certification, the quality management system standard for the automotive industry, in the manufacture and sales of Sintered Magnets.
自動車産業の国際的な品質マネジメントシステム規格IATF16949:2016を焼結マグネットを製造している茨城工場において認証取得しています。

Impact provides comprehensive services in the manufacture of aluminium, plastic and laminate tubes, including specialised collapsible tubes and eco tubes.
影響は専門にされた折りたたみ管およびecoの管を含むアルミニウム、プラスチックおよび積層の管の製造の広範囲サービスを、提供します。

In 2003, it was specialized in the manufacture of plumbing valves, mechanical processing, plastic products, and constant temperature sanitary ware products.
年に、それは配管弁、機械処理、プラスチックプロダクトおよび一定した温度衛生製品プロダクトの製造を専門にしました。

These properties mean that selenium has applications in the electronics industry e.g. in the manufacture of photoelectric cells and solar cells.
これらの特性は、セレンがエレクトロニクス業界(例えば光電池や太陽電池の製造)で使用されることを意味します。

Thanks to our team and projects such as CMS, we are at the forefront in the manufacture of smart vision systems, where we are world leaders.
当社のチームとCMSなどのプロジェクトのおかげで、当社は世界をリードするスマートビジョンシステムの製造において最先端を歩んでいます。

It is primarily used as a solvent in the manufacture of paints and coatings because of its ability to thin many other organic compounds.
それは主に、多くの他の有機化合物を薄くする能力のために、塗料およびコーティングの製造における溶媒として使用される。