の製造に使用される - 英語 への翻訳

• used in the manufacture of
• used in the production of

日本語 での の製造に使用される の使用例とその 英語 への翻訳

一般的な機械構造用の炭素鋼、合金鋼および工具鋼は、熱処理後の様々な機械部品の製造に使用される。
Carbon steel, alloy steel and tool steel for the general? mechanical structure are used in the production of various mechanical parts after heat treatment.

高速道路建設材料や合成燃料、環境制御機器の製造に使用される機械を製造する。
The machinery and equipment are used in the production of highway construction materials, synthetic fuels, and environmental control equipment.

そのMC部分は、紙、板紙、不織布、繊維セメント及び他の様々な工業用途の製造に使用される透過性及び非透過性ベルトを供給する。
Its MC segment supplies permeable and impermeable belts used in the manufacture of paper, paperboard, nonwovens, fiber cement and various other industrial applications.

モジュールの設計、ならびにその装置および構成要素の製造に使用される材料は、特定の用途および必要とされる機能によって決まるであろう。
Design of the modules and the materials used for fabrication of the devices and components thereof will depend on the particular application and functionalities required.

一般的な機械構造用の炭素鋼、合金鋼および工具鋼は、熱処理後の様々な機械部品の製造に使用される。
Hot rolled special steel Carbon steels, alloy steels and tool steels for general mechanical structure are used in the production of various mechanical parts after heat treatment.

装置を持ち上げるの製造に使用される材料は、例えば、温度、腐食性環境、爆発火災ハザード環境として定める条件（動作及び非動作）に応じて選択されなければならない品質の材料は、製造業者の証明書によって確認されるべきである。
The materials used for the manufacture of lifting equipment must be selected according to stipulated conditions(operating and non-operating) such as temperature, corrosive environments, explosive fire hazard environment, etc. Quality materials should be confirmed by certificates of the manufacturer.

たとえば、塩化ナトリウム(塩)は岩塩や海塩が精製され、食卓に最適な調味料用として、或いはプラスチック、ガラス、紙、染料および家庭用洗剤などの多様な製品の製造に使用される重要な工業要素として生産されます。
Sodium chloride(salt), for example, can be refined from rock or sea salt to produce the finest condiment for the dining table or a vital industrial component that is used in the manufacture of many products, such as plastics, glass, paper, dyes and household cleaners.

このSBRラテックスはカーペットの製造に使用され、。
This SBR Latex is used ffor making for carpets.

DENSITEC-Lは、液相焼結SiCの製造に使用され、弊社の標準黒色SINTEX13Cをベースにしたスプレー顆粒です。
DENSITEC-L is used for production of liquid phase sintered SiC and is a spray granulated powder based on our standard black SINTEX 13 C.

これが鋼の製造に使用される。
It is also used in the manufacture of steel.

これが鋼の製造に使用される。
It was used in the production of steel.

これが鋼の製造に使用される。
Be used in the production of steel.

これが鋼の製造に使用される。
It is used in the making of steel.

後者のオプションは履物の製造に使用される。
The latter option is used in the production of footwear.

電気工業用シリコン鋼は、主に電気工業用シリコン鋼板の製造に使用される。
Electrical industrial silicon steel is mainly used for the manufacture of electrical industrial silicon steel sheet.

三酸化タングステンは、タングステン金属粉末の製造に使用される。化合物とセラミック顔料として。
Tungsten trioxide is used for the production of tungsten metal powder or as compound and ceramic pigment.

また、電極、電解質、電子フィルタ、レーザーや超伝導体の製造に使用される。
It is also used in the production of electrodes, electrolytes, electronic filters, lasers and superconductors.

ストレプトコッカス・サーモフィルス（Streptococcusthermophilus）は、通常、乳、チーズ、および他の乳製品の製造に使用される。
Streptococcus thermophilus is usually used in the production of milk, cheese, and other dairy products.

アイテムの製造に使用されるいくつかの基準：。
Several criteria used in the manufacture of items.

材料の製造に使用される高品質。
High quality used in the manufacture of materials.