IN THE MIDDLE OF THE WEEK - 日本語 への翻訳

• 週の真ん中で
• 週の半ばに
• 週の真中に
• 週の中旬に

英語 での In the middle of the week の使用例とその 日本語 への翻訳

It is cheaper to fly in the middle of the week.
切符を買うことは週の真中でより安いです。

It is cheaper to fly in the middle of the week.
週の真ん中にチケットを購入するより安いです。

It is cheaper to fly in the middle of the week.
飛行機の切符を買うことは週の真中でより安いです。

You're here, in the middle of the week.
そして、来ちゃいましたね週の真ん中。

You're here, in the middle of the week.
来ちゃいましたね週の真ん中。

You can buy cheaper plane tickets in the middle of the week.
あなたは週の真ん中でより安い航空券を購入することができます。

It's Thursday, which is now in the middle of the week?
これは、週の半ばになりました木曜日、ですか？

You can buy tickets more profitable in the middle of the week.
あなたは週の真中にもっと有益な航空券を買うことができます。

It seems best to buy your tickets in the middle of the week.
これは、週の半ばにチケットを購入するのが最善です。

And in the middle of the week he shall cause the sacrifice and offerings to cease.
そして彼はその週の半ばに、犠牲と供え物を廃するでしょう。

Buying tickets for the airliner is more profitable in the middle of the week.
飛行機の切符を買うことは週の真中にもっと有利です。

You can buy cheaper plane tickets in the middle of the week.
あなたは週の真ん中で安い飛行機のチケットを買うことができます。

But in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering.”.
その週の半ばに、「犠牲と供え物とを廃するでしょう」とある。

You can buy tickets more profitable in the middle of the week.
あなたは週の真ん中でより有益なチケットを買うことができます。

But in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering.”.
そして，週の半ばに，彼は犠牲と供え物とを絶えさせる」。

It is wonderful to come together in the middle of the week and pray.
週の半ばに集められて祈る幸いを感じています。

You can buy tickets more profitable in the middle of the week.
あなたは週の真ん中でより有益なチケットを購入することができます。

It felt strange to have a holiday in the middle of the week, didn't it?
週の半ばに休みが有るのは非常に珍しいですよね。

Or you do that big casserole and freeze half of it, and then you have a nice meal in the middle of the week.
大きななべ焼き料理をして、それを半分凍らせておけば、週の半ばにすてきな夕食もできるわけです。

Getting a plane ticket is more profitable in the middle of the week.
旅客機のためにチケットを購入することは、週の真ん中でより有益です。