INCLUDE FREE - 日本語 への翻訳

• は無料の

英語 での Include free の使用例とその 日本語 への翻訳

A one-month supply of Winsol costs $61.99 and that includes free shipping.
Winsolコストの1ヶ月の供給$61.99送料無料を含む。

Grain 1- Included Free.
粒1-無料で付属。

This air-conditioned room with free WiFi includes free mineral water& newspaper, late check-out and luxury toiletries. Comes with a flat-screen TV and a minibar.
インターネット、ミネラルウォーター、新聞などの無料の設備/サービス•レイトチェックアウト•高級バスアメニティ無料Wi-Fiが利用できます。

The list of regular offers includes free spins bonuses, exclusive offers, cashbacks, reload bonuses and loyalty rewards.
レギュラーオファーには、フリースピンボーナス、限定オファー、キャッシュバック、リロードボーナス、およびロイヤルティリワードが含まれます。

The price includes free soft drinks, tea and apples, which are available in the DaySpa.
料金にはDaySpaでの無料のソフトドリンク、紅茶、リンゴが含まれています。

This product comes with a 6 month Warranty against any defects(including free replacement).
このプロダクトはあらゆる欠陥に対して6か月の保証と来ます（を含む自由な取り替え）。

The current price on Amazon is $86.00 and includes free shipping with Amazon Prime.
Amazonで現在の価格です$86.00やAmazonプライムで送料無料が含まれて。

Premium modules, built specifically for material handling and included free with every license.
プレミアムモジュールは、マテリアルハンドリングのために特別に構築され、すべてのライセンスが無料で付属しました。

Sometimes free mobile apps, including free security software apps from unknown providers, are suspect.
時には、未知のプロバイダからの無料のセキュリティソフトウェアアプリケーションを含む、無料のモバイルアプリも怪しい場合があります。

There are several possible subscription/revenue models for HSBS service, including free access, controlled access, and partially controlled access.
ＨＳＢＳサービスには、いくつかの可能な加入／収益モデルがあり、例えば、無料アクセス、制御アクセス、部分制御アクセスである。

Couch in the window or make up to Dresser indispensable、With alcohol, including free minibar、In the refrigerator's full lineup!
窓際で寛げるソファやメイクアアップに欠かせないドレッサー、Withalcohol,includingfreeminibar、冷蔵庫内は充実のラインナップ!

The suite includes free minibar drinks, a bottle of local wine or sparkling wine, fresh fruit, a homemade sweet and a bottle of mineral water that is replenished every day.
スイートには、無料のミニバードリンク、地元のワインやスパークリングワイン、新鮮なフルーツ、自家製の甘いと毎日補充ミネラルウォーターのボトルのボトルを含んでいます。

Each spacious, stylish apartment includes free high-speed internet and a TV with cable and satellite channels, DVD player and iPod docking station.
広々とした、スタイリッシュなアパートメントには、無料の高速インターネット、テレビ（ケーブル、衛星チャンネル付）、DVDプレーヤー、iPodドッキングステーションが備わっています。

Available nationwide National Forest and the Forbidden City, including free and, Grounds of local governments and public institutions, auditorium, Meeting room is also today announced the opening free..
全国の国立休養林と故宮などを無料で利用可能であり、,地方自治団体と公共機関の運動場,講堂,会議室も無料で開放すると明らかにした。

Including free and are a modern jazz have heard, I have to enter my head a variety of discourses, something"too soon" I would feel that this work there is also a stance that"I know jazz.
フリーも含めモダンジャズを聴き込んでいると、様々な言説も頭に入っていますし、「ジャズを知っている」という構えもあり本作が何か「あっけなく」感じてしまうのです。

For out-of-support software, there is a high possibility that security patch will not be provided by the vendor. Thus, the users should consider to switch to the products with which the support is available as soon as possible, including free software.
ベンダーがサポートを終了したソフトウェアについては、脆弱性対策のパッチが提供されない可能性が高いため、可能なかぎり早期に、無償のものを含め、サポート対応が可能な製品への切り替えを検討してください。

All include free breakfast.
これら全て無料朝食です。

All packages include free revisions.
すべてのパッケージに無料編集付き。

Both versions include free upgrades.
この２つのバージョンは、いずれも無料のアップグレード。

They include free concerts every day.
更に毎日毎日無料のコンサートも。