INFORMATION INCLUDING - 日本語 への翻訳

• 含む情報
• 記載の情報
• 情報を含める

英語 での Information including の使用例とその 日本語 への翻訳

Download“Applying for a Student Visa” that provides information including.
などの情報を提供し、「学生ビザの申請」のダウンロード：。

Links from the websites which cause misunderstandings about the senders of information including the frame links.
フレームリンクなど情報の発信元について誤解を生じさせるリンク。

To manage unitholder information including preparing data for the unitholders' registry or other items pursuant to the Investment Trusts Act.
投信法に基づく投資主名簿等のデータの作成等、投資主の情報の管理のため。

Personal information database, etc.” is a collection of information including the personal information set forth in the preceding paragraph and is the following.
個人情報データベース等」とは、前項の個人情報を含む情報の集合体であって、次に掲げるものをいいます。

Detailed information including the release date of the song will be offered in the near future.
主題歌のリリース情報など、詳細は近日発表を予定している。

The IJOP also reportedly gathers information including licence plate numbers and citizen identification card numbers from security check points.
このシステムはまた、ナンバープレート番号と市民識別カード番号を含む情報をセキュリティ・チェックポイントから収集すると伝えられている。

Information including personal information to be entered by you will be used for work related to run the seminar.
お客様にご入力いただく個人情報を含む情報は、セミナーの運営に関する業務の為に利用させていただきます。

Our facility deals with a variety of information including customers' personal information..
当施設では、お客様の個人情報をはじめ様々な情報を取扱っております。

We use cookies to provide and improve our service to you and store information including your preferences and the pages you look at.
あなたに当社のサービスを改善し、あなたの好みやあなたが見たページなどの情報を格納するためにクッキーを使用しています。

(15) Acts of transmitting information including harmful computer programs such as computer viruses.
(15)コンピューターウィルス等の有害なコンピュータープログラムを含む情報を送信する行為。

Contains detailed order/shipment/item information including price, address, and tracking data.
価格、住所、トラッキングデータなどの詳細な注文/発送/商品情報を含みます。

In providing this service, we may collect information including the following information..
当社は、本サービスを提供するにあたり、以下の各情報を含む情報を収集することがあります。

To send information including technical notices, updates, security alerts, and support and administrative messages;
技術的な通知、アップデート、セキュリティ警告、サポートおよび管理メッセージなどの情報を送信するため。

Edit all information including the email recipients, message body, sender, and other information..
メール受信者、メッセージ本文、送信者、その他の情報を含む、すべての情報を編集します。

Our registration process may ask you for information including your name and other personal information..
当社の登録プロセスでは、お客様の氏名およびその他個人情報を含む情報が求められる場合があります。

When registering, Jaybird collects information including as your name, email address, personal image(avatar), current locale and password.
登録する時、Jaybirdは、氏名、電子メールアドレス、個人のイメージ（アバター）、現在の所在地およびパスワードなどの情報を収集します。

To deliver the Services, the Company may collect information including the following information:.
当社は、本サービスを提供するにあたり、以下の各情報を含む情報を収集することがあります。

Our cookies, web beacons, and scripts collect information including.
弊社のクッキー、ウェブビーコン、スクリプトは、次の情報などを収集します。

It returns the datetime object that includes the date time information including year, month, day and time.
上記で返される結果は、現在の年、月、日、時間などの時間情報を含むdatetimeオブジェクトです。

Types of information we may process. We process a different sorts of personal information including basic information such as.
当社が処理する情報の種類私たちは、次のような基本的な情報を含むさまざまな種類の個人情報を処理します。