INSTALLATION AND COMMISSIONING - 日本語 への翻訳

• 取付けおよび依託
• 設置と試運転
• 設置および依託
• インストールおよび試運転の
• 依託することおよび

英語 での Installation and commissioning の使用例とその 日本語 への翻訳

Plant/workshop layout guidance Full installation and commissioning We need all kinds of spare parts in the range of our products.
植物/研修会のレイアウトの指導完全な取付けおよび依託私達は私達のプロダクトの範囲でいろいろな種類の予備品を必要とします。

Installation and commissioning issue: we will send 1-2 technicians to help with machine installation..
取付けおよび依託問題:私達は機械取付けと助けるために1-2人の技術者を送ります。

Quick, reliable installation and commissioning The installation was completed in a couple of phases and commissioning was quick due to the concept's high modularity.
迅速かつ高い信頼性で設置と試運転設置は2期で完了し、コンセプトの高いモジュール性により、試運転もすばやく完了しました。

Installation and commissioning fees at overseas site: the cost of round trip air tickets shall be borne by the Buyer;
海外場所の設置および依託料金:往復の航空券の費用はバイヤーによって耐えられます;

The equipment installation and commissioning period, the company according to the contract and agreed to provide related services.
機器の設置と試運転期間、同社の契約に従っておよび関連サービスを提供することに合意しました。

Guidance and Suggestions on machine selection Plant/workshop layout guidance Full installation and commissioning.
機械選択の指導そして提案は植わりましたり/研修会のレイアウトの指導完全な取付けおよび依託。

We can provide on-site installation and commissioning services according to your requirements.
私達はあなたの条件に従って現地の設置および依託サービスを提供してもいいです。

Installation and commissioning issue: We will send one technician to assist with machine installation and commissioning, customer pays for their tickets, hotel and diet.
インストールおよび試運転の問題:我々はマシンのインストールを支援するsendone技術者、試運転、顧客が支払うチケット、ホテルの食事に。

Responsibility as design, technics, manufacture, installation and commissioning and defective material in.
責任ように設計、技術、製造、取付けおよび依託および不完全な材料。

We will dispatch our engineers to your factory to guide you installation and commissioning work and training your operator.
私達はあなたの工場に導くために私達のエンジニアを取付けおよび仕事を依託することおよびあなたのオペレータを訓練すること急派します。

Installation and commissioning, StepChina is responsible for providing relevant spare parts.
取付けおよび依託は、StepChina関連した予備品を提供するために責任があります。

One or two technicians will be sent to the buyer to guide the installation and commissioning of the equipment if the customer requests.
人の技術者はバイヤーに装置の取付けそして依託を導くために顧客の要求差し向けられます。

During installation and commissioning The valves cannot all be opened, but the leading part does act.
取付けおよび依託の間弁はすべて開けることができませんが一流部品は機能します。

Learn here how SIKORA supports the installation and commissioning, maintenance and calibration as well as training.
こちらでSIKORAが設置とコミッショニング、保守と校正及びトレーニングをどのようにサポートしているかご案内しています。オンライン・。

Could you afford technician team to guide our installation and commissioning?
私達の取付けおよび依託を導くために技術者のチームをできるでしようか。

It was very exciting to be involved in the installation and commissioning of the world's largest softwood digester.
世界最大の針葉樹蒸解装置の設置と試運転に携わったことは、非常に刺激的でした。

All cleaned up, repatriation to Alcaniz, installation and commissioning has coordinated the very young junior Ángel Martínez.
すべてのクリーンアップ、アルカニスへ送還、インストールおよび試運転は非常に若い後輩エンジェル・マルティネスコーディネートしました。

Our technical personnel can be arranged to do on-site installation and commissioning.
私達の技術的な人員は現地の取付けおよび依託をすることを整理することができます。

The installation and commissioning takes 1 person x 20 days(max.) under Buyer's assistance.
取付けおよび依託はバイヤーの援助の下で1人にXつを20日（最高。）取ります。

When the equipment is installed on site, we will send technical experts to guide the installation and commissioning of the equipment.
装置が場所で取付けられている場合、私達は装置の取付けそして依託を導くために技術者を送ります。