INTIMIDATE - 日本語 への翻訳

• 威圧
• 威嚇せて
• 脅迫する

英語 での Intimidate の使用例とその 日本語 への翻訳

Here's a look at the latest additions: Nightborne Vanguard Amor Crate Intimidate your foes and rivals in this gloriously dark armor set.
ナイトボーン・ヴァンガード防具箱この見事なダークアーマーセットで敵やライバルを威嚇しよう。

It does not matter what methods the energy vampire will use, and it is wrong to assume that he will scream loudly or actively intimidate you.
エネルギー吸血鬼がどのような方法を使用するかは問題ではありません、そして、彼が大声で叫ぶか、または積極的にあなたを脅迫すると仮定することは間違っています。

So, like the mask and the identity behind which hides Bruce Wayne must intimidate the villains and let paralyzed by panic, Bat Man's car has to get the same effect.
だから、ブルース・ウェイン隠しているの背後にマスクやアイデンティティなどが必要悪役を威嚇し、パニックによって麻痺してみましょう,バットの男の車が同じ効果を得るために持っています。

Do not use Google Classroom to harass, intimidate, bully or threaten others, and do not incite others to engage in these activities.
GoogleClassroomを使用して他人に対する嫌がらせ、いじめ、脅迫行為を行ったり、このような行為をするよう他者を煽ったりしないでください。

You can also enjoy a variety of drinks. However, here is a hot spring facility visited by hot spring cure as well, so please do not make noise and do not let tattoos intimidate the surrounding people, and beware of behavior.
各種お酒も楽しめますただし、ここは湯治目的の方も訪れる温泉施設なので、騒いだり、タトゥーが周囲の方にとって威嚇にならいよう、振る舞いにはご注意ください。

Throughout the 20th century, small groups of men seized control of great nations, built armies and arsenals, and set out to dominate the weak and intimidate the world.
世紀を通じて、少数の人間の集団が大きな国の支配権を握り、軍と武力を建設し、弱体で恐怖した世界を支配しようとしてきた。

Taking care of the injured and feeding the starving will concern those of good heart, and those wanting to be opportunists will not find those they can intimidate able to do anything in any case.
飢えに供給して、負傷者をケアすることは、グッドハートの彼らの関心事だ。日和見主義者の人々が、彼らが脅迫することができる彼らをどんな場合にでも見つけられない。

These military bases are essential to survey, harass or simply intimidate both Russia and China- thus key assets in the ever-evolving New Great Game in Eurasia.
こうした軍事基地は、本質的には、ロシアと中国を監視し、嫌がらせをし、あるいは単純に威嚇するためのもの、つまりユーラシアにおいて絶え間なく進化する新たなグレード・ゲームの重要資産だ。

Obstruction of justice impeding those who seek justice in a court(as by trying to influence or intimidate any juror or witness or officer of the court).
法廷で正義を求める人を妨害すること（陪審員、目撃者、あるいは法曹者に影響を及ぼそうとしたり、威圧しようとすることによって）。

Nepal is invoking vague and inconsistent justifications to silence peaceful protest, discriminate against Tibetans, and intimidate Nepali civil society activists,” said Adams.
ネパールは曖昧で一貫性のない理屈を持ち出して、平和的な抗議運動を沈黙させ、チベット人を差別し、ネパール人の活動家を脅迫している」と、前出のアダムスは指摘した。

This research explores the current capabilities of the US military to use electromagnetic(EMF) devices to harass, intimidate, and kill individuals and the continuing possibilities of violations of human rights by the testing and deployment of these weapons.
この研究は、電磁気（EMF）装置を使用した個人への嫌がらせ、威圧、殺傷を行う米軍の現在の能力と、これらの兵器のテストと配備による絶えることのない人権侵害の可能性について調査するものである。

All sections of the US political establishment, Democratic and Republican, liberal and conservative, are seeking to retaliate against those who are exposing atrocities by the US military in Afghanistan and Iraq, and intimidate all critics of these wars of aggression by American imperialism.
アメリカ既成政治勢力のあらゆる党派が、民主党も共和党も、リベラル派も保守派も、アフガニスタンとイラクにおけるアメリカ軍による残虐行為を暴露する人々に対して報復し、アメリカ帝国主義によるこの二つの侵略戦争を批判する人々全員を恫喝しようと狙っている。

However, the Americans and the British needed a far more intensive campaign not just to achieve their geo-strategic aims in Bosnia but to establish a precedent for future Western/NATO intervention in other regions of the world, and to also show off NATO's prowess and thereby intimidate countries which followed an independent foreign policy.
しかしながら、米国や英国の政治家らはボス二ア内における地政学的目的を達成するだけではなく、将来他の地域で行うであろう西側・NATOによる介入に対して先鞭を付け、NATOの武勇を見せつけ、西側から独立した政策を取ろうとする国家を尻込みさせるために、もっともっと大きな前例を必要としていた。

I was all revved up to feel very intimidated.
私はすべての非常に威圧感を感じるように張り切りました。

It makes you look intimidating.
威圧的に見えますよ。

You're intimidating. Yeah.
威圧的だわ‎うん。

Yeah, she's kind of intimidating, my mother.
ああ威圧的な人で俺の母は。

A very intimidating father.
とっても威圧的な父親だって。

Makes you look intimidating.
威圧的に見えますよ。

They can be exhilarating, and yet intimidating.
彼らは爽快ことができます,まだ威圧。