INTO THE BLOODSTREAM - 日本語 への翻訳

• 血流に
• 血液中に
• 血中に

英語 での Into the bloodstream の使用例とその 日本語 への翻訳

In contrast, the other mushrooms Dr. Nanba was studying such as shiitake were only effective when injected into the bloodstream.
その一方でシイタケなど、難波博士が研究したその他のキノコ類は、血流への注入時のみに効果があることが示されています。

The treatment is given once every 3 weeks via an injection into the bloodstream- the nanoparticle takes care of delivery to the tumors.
治療は、3週に1回、血流への注射によって行われ、ナノ粒子は腫瘍への送達を担当する。

It stimulates the release of serotonin into the bloodstream which significantly reduces pain.
これは、セロトニンの血流への放出を刺激し、痛みを大幅に軽減します。

In contrast, the other mushrooms Nanba studied, such as shiitake, are only effective when injected into the bloodstream.
その一方でシイタケなど、難波博士が研究したその他のキノコ類は、血流への注入時のみに効果があることが示されています。

The goal of CPR is the introduction of oxygen into the bloodstream through artificial respiration.
CPRの目的は、人工呼吸による血流への酸素の導入です。

Develops as a result of hemolysis of red blood cells directly into the bloodstream.
血流に直接赤血球の溶血反応の結果として成長します。

L-Carnitine-L-Tartrate- this type of carnitine supplement is relatively cheaper and gets into the bloodstream more quickly.
L-カルニチン-L-タータレート-カルニチンサプリメントのこのタイプは、比較的安価であり、かつより迅速に血流に入りました。

It starts with the pituitary gland, where growth hormone is manufactured and secreted into the bloodstream.
それから始まる下垂,成長ホルモンの製造および血流中に分泌される、。

Digested nutrients are absorbed into the bloodstream through capillaries in the villi that line the small intestine.
消化された栄養素は、小腸の内側一面を覆っている絨毛の毛細血管を通って血流の中へ吸収されます。

Tobacco use also reduces vitamin C levels in the blood while also allowing toxins to enter into the bloodstream through the lungs.
喫煙はまた血中のビタミンCのレベルを低下させ、そのうえ肺を経由して血液中に毒素を入れてしまいます。

When a potentially dangerous situation comes up, stress hormones are released into the bloodstream.
危険な状況が生じると、ストレスホルモンが血液の中に放出されます。

Eating before, during, and after drinking can help slow the absorption of alcohol into the bloodstream.
飲酒前、飲食中、および飲酒後は、アルコールの血流への吸収を遅らせるのに役立ちます。

K1 is tightly bound to plant fiber, so only a fraction is absorbed into the bloodstream.
問題は、K1が植物繊維にしっかり結合しているので、ごく一部しか血流中に吸収されないことです。

CEA is released into the bloodstream from both cancer cells and normal cells.
CEAはがん細胞と正常な細胞のどちらからも血流中に放出されます。

CA 19-9 is a tumor marker released into the bloodstream from both cancer cells and normal cells.
Ca19-9はがん細胞と正常な細胞から血流中に放出される腫瘍マーカーである。

These soluble tablets have a stimulating orange flavour and are absorbed rapidly into the bloodstream for quick and competent effects.
これらの可溶性錠剤は、刺激的なオレンジフレーバを有し、迅速で有能な効果のために血流に迅速に吸収される。

They improve the digestive system and prevent absorption of toxins from the intestine into the bloodstream.
それらは消化器系の機能を改善し、腸から血流への毒素の吸収を防ぎます。

The problem is that K1 is tightly bound to plant fibre and only a small fraction absorbs into the bloodstream.
問題は、K1が植物繊維にしっかり結合しているので、ごく一部しか血流中に吸収されないことです。

Infection spreads as the virus replicates, destroying host cells and moving into the bloodstream.
感染は、ウイルスが複製することで広がり、宿主細胞を破壊し血流へ移動します。

ProEnhance is a natural male libido enhancement patch that works by gradually releasing active herbal ingredients right through the skin and directly into the bloodstream.
ProEnhance徐々に右皮膚を通して、血流に直接アクティブなハーブの成分を解放することによって動作する自然な男性のリビドーの強化パッチであります。