INTOXICATION - 日本語 への翻訳

• 中毒
• 陶酔
• intoxication
• 酩酊

英語 での Intoxication の使用例とその 日本語 への翻訳

She died of alcohol intoxication in 2011.
彼女は2011年に偶発的なアルコール中毒で死亡した。

Malignant growth is often accompanied by symptoms of cancer intoxication(exhaustion, increasing weakness, impaired mood, sleep and appetite).
悪性増殖はしばしば癌中毒の症状（枯渇、衰弱の増加、気分障害、睡眠および食欲の低下）を伴う。

If the driver is driving in a city in a state of intoxication, for that traffic police officer can impose a fine.
ドライバは中毒の状態で街を走行している場合は、そのトラフィックの警官の罰金を課すことができます。

Full text of the study,"The effects of cannabis intoxication on motor vehicle collision revisited and revised," appears in Addiction.
この研究の全文"Theeffectsofcannabisintoxicationonmotorvehiclecollisionrevisitedandrevised"は、Addiction誌に掲載されています。

With parasitic lesions of the gland, symptoms of intoxication and allergic reactions occur, hepatosplenomegaly(enlarged liver and spleen) is characteristic.
腺の寄生性病変では、中毒やアレルギー反応の症状が起こり、肝脾腫（肝肥大と脾臓）が特徴的です。

Arabic and Persian elegiac poetry employs a multiplicity of metaphors to associate the eye with notions of magic, of danger and of intoxication.
アラブやペルシアの哀歌では、多くの隠喩が、目を魔術、危険、陶酔の概念に結びつける。

I am still floating on a cloud of purple intoxication after last night's Piano& A Microphone show in Atlanta.”.
プリンスもTwitterで、「Iamstillfloatingonacloudofpurpleintoxicationafterlastnight'sPiano&AMicrophoneshowinAtlanta。

The risk of intoxication is higher- the greater the dose of the medication taken, and the younger the patient.
中毒の危険性は高い-取られる投薬の用量が大きいほど、そして患者が若いほど。

The results of cell intoxication lead to a decrease in a cell's ability to produce energy and synthesize proteins, depending on the degree of toxicity.
細胞中毒の結果は、エネルギーを生成および毒性の程度に応じて、タンパク質を合成する細胞の能力の低下につながる。

Restoration of nerve fibers after paralysis of the facial nerve occurs gradually, significantly slowing down during periods of stress, intoxication and hypothermia.
顔面神経の麻痺後の神経線維の回復は、徐々に起こり、ストレス、中毒および低体温の期間中に著しく減速する。

Chisolm, JJ Jr. The use of chelating agents in the treatment of acute and chronic lead intoxication in childhood. J Pediatri 1968;73:1- 38.
Chisolm、JJジュニア小児急性および慢性鉛中毒の治療におけるキレート剤の使用。JPediatri1968;73：1-38。

This is due to the deterioration of the functioning of the immune system during intoxication during the first stages of pregnancy.
これは妊娠の最初の段階の間に中毒の間に免疫系の機能の低下によるものです。

In order to effectively combat intoxication, only 3 tablespoons of pasta per day is sufficient.
中毒に効果的に対抗するためには、1日にたった3杯のパスタだけで十分です。

Very often, digitalis intoxication is manifested by such symptoms as ventricular bigeminy.
非常にしばしば、ジギタリスの中毒は、心室性双極性障害のような症状によって現れる。

When an overdose of radiation is a means for removing intoxication is hemodialysis.
過量の放射線が中毒を取り除く手段である場合、血液透析が行われる。

Toxic-septic, the most dangerous combined form of scarlet fever, combining septic phenomena and severe intoxication.
中毒性の敗血症は、敗血症の症状と重度の中毒を組み合わせた、let紅熱の最も危険な複合形態です。

Frequent alcohol intoxication of the body can lead to disruption of the normal heartbeat.
頻繁にアルコール中毒を起こすと、正常な心拍の混乱を招くことがあります。

In patients with hepatic insufficiency shows a careful control of the concentration of the drug in plasma to avoid intoxication.
肝障害注意深いモニタリング患者で中毒を防止するために、薬剤の血漿濃度を示します。

In severe cases, infusion therapy is prescribed(glucose solution or intravenous hemodez) to reduce intoxication.
重症例では、中毒を減らすために輸液療法が処方されています（ブドウ糖液または静脈内血腫）。

Increase the previously lowered due to intoxication dose in the following courses of the drug is not recommended.
以下のコースで薬物中毒のために以前に低下した薬を増やすことはお勧めしません。