INVITED US - 日本語 への翻訳

• 私たちを招待した
• 誘ってくれました
• 招待してくれました
• 私たちを招いて
• 招いてくれた
• お招き

英語 での Invited us の使用例とその 日本語 への翻訳

When joe the car parked on the roadside in front of a Diaojiaolou let us take pictures at random, when they drill into the villagers themselves chatting at home, but also invited us to go.
車がDiaojiaolouの目の前の道端で私たちは、ランダムのときに自分自身自宅でチャットを村人にドリル写真を撮るように駐車、ジョーも行って私たちを招待した。

But Tony Colgan, the IAEA Scientific Secretary who invited us, said afterward that the Japanese Ambassador was there and was thrilled about us..
一方で、私たちを招待してくれたIAEA科学事務局長のTonyColgan氏は、日本大使も会議に出席し、セーフキャストの活動に感銘を受けていた、と話してくれました。

The band also brought us back with them into the recording process of the album and invited us inside the mixing studio where they worked with John Agnello.
もう既に日本では先行発売されているので、バンドはアルバムのレコーディングプロセスに私たちを招き、ジョン・アグネロを仕事をしたミクシングスタジオへも連れて行ってくれました。

Although only a small number of children were at the children's home, they had prepared curry and invited us for lunch.
その日、施設内には限られた数の子供しか残っていなかったのですが、彼らは昼食にカレーを用意して、我々を招待してくれました。

Instead of asking us to leave his garden, Hajime san brought us more breakfast and invited us to his home to take a shower.
ところが、庭から出て行くように言われる代わりに、ハジメさんは私たちにもっと朝食を持ってきてくれて、シャワーを浴びるよう家に招いてくれました。

Friends invited us with the tour Huangshan Mountain can be the year he had gone many times, I think living to future opportunities, it does not take place.
お友達のツアー黄山彼は何回も行っていた年になることで、私の将来の機会に住む考えると、場所を取らない私たちを招待した。

Affairs reminiscent of the old man, under the banyan trees invited us to listen to singing in antiphonal style, just tired, lie a rest stop areas.
ガジュマルの樹の下では、古い人間の関係を思わせる、交唱聖歌のスタイルで歌うのは、ちょうど疲れて聞いて、私たちを招待休憩エリアうそ。

So we decided to go to bars sit, to the homeless street bars, the bar only a few guests from Jiangsu Province, and they invited us to play with them to kill the game.
だから、バーには、ホームレスの通りバー江蘇省からは、バーのみ数名、に座って移動すると彼らと遊ぶのがゲームを殺すために私たちを招待を決めた。

Photos 3, 4: Snap shots from the selection committe In the evening, like 2 years before, L'Oreal invited us to a concert. Photo 5.
写真3、4:選考委員会スナップ夜は、2年前と同じくL'Orealのご招待でコンサートへ(写真4、5)。

We marvel at nature's handwriting, thoughts a long time can not be quiet… Hospitality of the Kazakh people invited us into the yurt they eat horse breast lump, eating dry bread and drink buttered tea.
私たちは自然の手書きで、考え、長い時間が静かにすることはできません驚異…カザフスタンの人々のホスピタリティゲルは、乾燥したパンを食べる馬の乳房のしこりを食べるとバター茶を飲むに私たちを招待した。

The customer stated that our products and services are very good, so we invited us to visit his home(Munich), and he introduced us to many local habits and custom….
顧客は、当社の製品とサービスは非常に優れていることを述べたので、我々は彼の家（ミュンヘン）を訪問するために私たちを招待し、彼は多くの地元の習慣やカスタムに私たちを紹介し…。

After dinner, watching the sky starlight, we do not intend to in the tourism value of 80 yuan company to do the popsicles, and the night we visited a few Tibetans cow, a number of enthusiastic young man invited us to sit for a while Tibetans.
夕食後、空の明かりを見て、我々80元の会社の観光価値のアイスキャンディーを行うために、私たちはいくつかのチベット牛、熱狂的な若い男性の数を訪問し、夜つもりはないの座っている私たちを招待しながら、チベット。

About an hour to sunrise cottage, where the custom of rest and drink tea and not the money, the boss invited us to a very warm cup of tea Chigua Zi, but also life and death refused to ask for money.
約1時間に日の出のコテージは、ここで休息と茶を飲むではなく、お金のカスタム、ボス茶のは非常に温かいカップChiguaジーするだけでなく、人生と死が私たちを招待お金をもらうことを拒否した。

In the past, Amy Lee saw a video of a musical performance collaboration live concert with Wagakki Band and an orchestra, then EVANESCENCE invited us to Los Angeles for their concert, and our exchange started from there.
過去に、エイミー・リーさんが和楽器バンドとオーケストラがコラボ演奏しているライブ映像をご覧頂いた事がきっかけになり、EVANESCENCEさんのロスでのライブへご招待頂きまして、それから交流が始まりました。

Air-conditioned buses are filled to capacity, and sitting on my side is a young woman back home Daxin, large and small, to mention a lot of eating, very enthusiastically bought out bag full of plums invited us to eat, Acid quench their thirst very sweet.
エアコンバスの能力に満ちているエアコン、私の側に座って若い女性が帰宅大新、大型と小型で、非常に熱心に袋梅のフル買って食べるの多くの言及を食べて私たちを招待され、酸渇き渇きは非常に甘い。

But the more regrettable that the elderly take pictures and there need to cigarette money, and about 2 yuan, but then other people invited us to visit, although a symbolic fee paid to visit, but their passion and simplicity was impressed us..
しかしそれ以上には、高齢者の写真を撮ると残念なことがあるたばこの価格には、必要があると約2元、その後他の人々を訪問する私たちを招待ものの、自分たちの情熱と簡単に私たち感銘を象徴手数料をご覧に支払われるが、。

Car was parked in a small village called Chung-town people here are really good and generous, loyal to their own home, a large Tibetan Mastiff porter aside, and then invited us to go in to visit, wow! A lot of corn drying rack ah, the hanging of a golden, could not resist taking pictures into the smug.
車の小さな村でチョンと呼ばれる町の人々がここは本当に優れていると寛大な、自分の家、大規模なチベットマスティフポーターはさておき、に忠実して訪問するには、すごい行って私たちを招待で止まっていた!トウモロコシの多くのラックああ、乾燥、黄金、独善的に写真を撮るにはいられなかったのぶら下がっている。

Log Dacheng independent a low room, inside and outside are very dark and smoke, the door is a big hearths, messy places where large wok filled with unwashed bowls and chopsticks scoop and so on, the door on the right there is a fireplace Cheung Wai in the four weeks of the bench, hostess warmly invited us to eat lunch at her home, and then she was ready to boil the water out of firewood.
ログ大成独立した天井の低い部屋の内側と外側は非常に濃い煙は、ドアに大きな暖炉、厄介な場所ですが大きな鍋洗っていないとはしのスクープボウルなどで溢れかえっては、右が暖炉の扉チャンワイベンチの4週間で、暖かく、自宅で昼食を食べて私たちを招待して、彼女は、薪の水を沸騰させる準備ができていたのホステス。

In the Swan open sea we also encounter a small Xiali of the Tibetans, he is sending a photographer over, and that we are here there appeared to be very surprised to hear we say that after tonight, ready to stay in the groove on the look The invited us to come to him to live, that he is in the tree is drying phase Walled opened a shop, and concurrently hotel.
我々も小さい利チベットの大海原の出会いは、スワンでは、彼は、以上の写真を送信されている、ここが非常に私たちは今夜の後、溝のように滞在する準備ができていると聞いて驚くように見えたが招待私たちは彼に生きることに、彼がツリー内で、位相乾燥してきて、そして同時にホテルの店を開いた城壁。

He invited us to the banquet.
彼は私たちを宴会に招待した。