IS A DEMONSTRATION - 日本語 への翻訳

• デモです
• デモンストレーションです
• 実証
• デモだ

英語 での Is a demonstration の使用例とその 日本語 への翻訳

The ISO 27001:2013 certification is a demonstration of our commitment to information security at every level.
ISO27001:2013認証によって、すべてのレベルで情報セキュリティへの当社の取り組みが実証されます。

The demonstration at the KDDI booth is a demonstration of a soccer broadcast using VR technology.
KDDI社のブースで展示されていたのが、VR技術を使ったサッカー中継のデモ。

The March is a demonstration of our First Amendment right to protest and takes place without permits or sponsors.
私たちのマーチは合衆国憲法修正第一条によって保障された抗議のデモンストレーションであり、許可やスポンサーなしで行われます。

Another of the highlights of the booth is a demonstration, by the British National Theatre, of their new sunglasses with intelligent subtitles designed for people with hearing loss.
別ブースのハイライトの聴力損失を持つ人々のために設計されたインテリジェントな字幕が付いて、新しいサングラスのイギリスの国立劇場でのデモです。

The Datapod App empowers data centre designers by streamlining the design process and is a demonstration of the flexibility and scalability of the Datapod System.
Datapodアプリは、設計プロセスを合理化することにより、データセンターの設計者に権限を与えるとDatapodシステムの柔軟性と拡張性のデモンストレーションです。

The second is a demonstration experiment in Shibuya-ku and Setagaya-ku by“i-ROAD” which can ride two people, using the“microminiature mobility authorization system” by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
つ目は国土交通省による超小型モビリティ認定制度を利用した、2名乗車できる「i-ROAD」による渋谷区/世田谷区での実証実験であります。

The vast portfolio of Siemens solutions that VinFast plans to deploy is a demonstration of the trust our customers place in our proven capabilities in taking products from the digital world to the real world.”.
VinFastが展開する予定のSiemensソリューションの膨大なポートフォリオは、デジタル世界から現実世界へ製品を取り込む際の当社の実証済みの能力にお客様の信頼を示すものです」。

HTML5 Webook 1The First Medium-Term Plan(FY2001-2005)e rst study performed by the laboratory was on a basic principle of quantum communication, which is a demonstration experiment of coding technology that real-izes ultimate communication eciency.
HTML5Webook第1期中期計画(2001~2005年度)研究室で最初に取り組んだのは、量子通信の基本原理、すなわち究極の通信効率を実現するための符号化技術の実証実験である。

IPCC Chair Pachauri congratulated all involved in producing the 2013 KP LULUCF Supplement, and said it is a demonstration of the strength of the IPCC and of science and policy actors working together.
IPCC議長のPachauriは、2013KPLULUCF補足ガイダンスの作成にかかわった全てのものを祝し、これはIPCCの強みを実証し、科学と政策行動者の共同作業の強みを実証するものだと述べた。

Sean Fraser, Canada's parliamentary secretary to the environment minister, told the BBC,“This is a demonstration that we're going to comply with our international obligations to deal with waste that originates in Canada.”.
カナダの環境大臣政務官シーン・フレイザー（SeanFraser）氏は、｢これは、カナダに由来するゴミに対し、我々が国際的な義務を果たすことを示すものだ｣と、BBCに語った。

The plant is a demonstration of Aston Martin's continued commitment to the UK and an additional investment of £50million to make St Athan the home of electrification for the marque shows a clear vision on the future of Aston Martin in the UK.
この工場は、英国で事業を展開するアストンマーティンの取り組みを実証するものであり、電動化の拠点となるセント・アサンに5,000万ポンドを追加投資することによって、アストンマーティンは英国における未来のビジョンを明確に示しています。

The Symposium is a demonstration of WANO's mission of maximising the safety and reliability of nuclear power plants worldwide by working together to assess, benchmark and improve performance through mutual support, exchange of information and emulation of best practice.
このシンポジウムは、相互支援、情報交換、最高事例の模倣を通じてパフォーマンスを評価し、ベンチマークし、改善するために協力することによって、世界中の原子力発電所の安全性と信頼性を最大限に高めるというWANOのミッションを実証するものである。

It could be a demonstration.
それはデモかもしれない。

Maybe there was a demonstration.".
デモがあったらしい>>

I bet that was a demonstration of her kindness.
これは、彼の優しさの現れだったと思います。

It may not be a demonstration per se, but could help reinforce the lesson.
デモ自体ではないかもしれませんが、レッスンを強化するのに役立ちます。

Savannah was a demonstration of the technical feasibility of nuclear propulsion for merchant ships and was not expected to be commercially competitive.
サヴァンナは商船への原子力推進技術の実証船舶であり、建造時から経済的な競争力は期待されていなかった。

The purpose was a demonstration of force and intimidation in connection with the position of Russia in Ukraine and Crimea.
その目的は、ウクライナとクリミアに関するロシアの立場に関連した威嚇行為と軍事力の誇示だ。

The enthusiastic welcome expressed by the participants(members of the UAE Association of Journalists) was a demonstration of the importance of this training program.
参加者（UAEジャーナリスト協会会員）の熱狂的な歓迎は、このトレーニングプログラムの重要性を実証するものでした。

Fiat money mining rewards are a demonstration of the strength and health of the Cryptocurrency market since a lot of fiat money is involved in mining.
フィアットマネー鉱業報酬は、多くの金銭賞金が鉱業に関与しているため、Cryptocurrency市場の強さと健康を実証しています。