IS A FOREIGNER - 日本語 への翻訳

• 外国人
• よそ者である

英語 での Is a foreigner の使用例とその 日本語 への翻訳

Judging by his accent, he is a foreigner.
なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。

The owner of this shop is a foreigner.
この塀の持ち主は外国人だ。

Every fifth employee is a foreigner.
労働者の５０人に１人は外国人だ。

There are some shops that may request more money if they notice buyer is a foreigner.
買い手が外国人であることに気付いた場合により多くのお金を要求するかもしれないいくつかの店があります。

If a guarantor is a foreigner, a certificate mentioning alien registration original slip items.
経費支弁者が外国人の場合は外国人登録原票記載事項証明書1通。

If a same-sex partner is a foreigner, can he/she be designated as a recipient?
同性パートナーは外国人ですが、受取人に指定することはできますか？

In the land of Moab, Naomi is a foreigner with no rights and no man to protect and provide for her.
ナオミにとっては、モアブの地は外国であり、身寄りもなく、誰の助けも得ることができません。

For instance, our President is a foreigner who happens to be extremely knowledgeable about Japan.
なぜなら、まず社長が日本に精通した外国人であること。

Furthermore,"the ideal devil is a foreigner…[and] a domestic enemy must be given a foreign ancestry.".
さらに、「理想的な悪魔は、よそ者である…そして、国内の敵ならば、よそ者の先祖をもっていなければならない」のだ。

The ideal devil is a foreigner,” and,“To qualify as a devil, a domestic enemy must be given a foreign ancestry.”.
さらに、「理想的な悪魔は、よそ者である…そして、国内の敵ならば、よそ者の先祖をもっていなければならない」のだ。

When giving a presentation at work, if the other party is a foreigner or giving a presentation in a foreign language, it is necessary to consciously use a lot of photos, illustrations, and figures.
職場でプレゼンテーションをする場合、相手が外国人であったり、外国語を使ってプレゼンをする場合は、特に写真やイラスト、図形などを意識的に多く使う必要があります。

I am a foreigner in a foreign country while I am traveling.
私、外国人で現在出張で滞在中です。

I'm a foreigner, can I be a volunteer?
私は外国人ですが、ボランティアに参加してもよろしいですか。

I am a foreigner.
私は外国人。

I myself am a foreigner.
自分は外国人だ。

I was a foreigner and a woman.
私は外国人で、しかも女性だったのです。

I'm a foreigner and now living in Japan.
私は外国人ですが、現在日本に在住です。

I thought Japan was a foreigner friendly country.
日本は外国人フレンドリーな国らしいね。

I am a foreigner.”.
私は外国人です」。

Being a foreigner is hard.
なので外国人だと厳しいです。