IS A GENTLEMAN - 日本語 への翻訳

• 紳士だ
• 紳士です

英語 での Is a gentleman の使用例とその 日本語 への翻訳

He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼は紳士だから紳士として扱われなければいけない。

He is a gentleman?
彼は紳士ですか?

He is a gentleman.
彼は紳士である。

He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。

He is a gentleman and does not force his way on you.
彼は紳士であり、感情を表に出さない。

And he is a gentleman.
彼は紳士よ。

The prince of darkness is a gentleman.
暗闇の王子は紳士/。

Vivian is a gentleman sometimes.
バルバトスは時々紳士。

He is a gentleman?
彼は紳士。

God is a gentleman, He will not force us to accept what we don't really want.
神様は紳士ですから、私たちが求めないものを無理やりに押し付けることはしません。

The class in which we compete is"gentleman class", but because everyone is a gentleman, we can fight exactly.
僕たちが出場するクラスは「ジェントルマンクラス」ですが、まさに皆さんジェントルマンだからこそ、思いっきり戦えるんですよね。

The overture by wong chun wai is a young composer from Hong Kong, and John Corigliano of the symphony is a gentleman from America.
序曲のwongchunwai氏は香港出身の若手作曲家、シンフォニーのJohnCoriglianoはアメリカ出身のジェントルマン。

Here is a gentleman of the medical type, but with the air of a military man.
ここに医者風で、しかも軍人タイプの紳士がある。

The 48 year old Danish-American is a gentleman in demand- actually he is so in demand at the moment that he doesn't have time for a girlfriend.
この、48歳のデンマーク系アメリカ人は引張りだこの紳士で、実際、目下のところ、あまりに引張りだこなためにガールフレンドのための時間もない。

You are a gentleman.
君は紳士だ。

He was a gentleman.
彼は紳士です）。

I believe that every man should be a gentleman.
私は、男性はみんな紳士だと信じていますよ。

I said,'You're a gentleman".
あなたは紳士だ」と言いました。

God is a gentlemen.
神さまは紳士です。

Thanks Dan, you're a gentleman.
おかげでダン、あなたは紳士だ。