英語 での Is a new concept の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
OS-Virtualization is a new concept for ATMs that will open the banks' eyes to a new way of looking at Windows upgrades.
OS仮想化はATMにとって新しい概念であり、これにより銀行は新たな見方でウィンドウズアップグレードを見るようになります。Since this is a new concept to most people, it will take some time to become widely accepted.
なにぶん新しい概念なので、広く一般に受け入れて貰うには、もう少し時間が掛かるでしょうね。CCD is a new concept in design and Oli Gardner of Unbounce is its leading practitioner.
Unconditional Love is a new concept for far too many humans.
無条件の愛は新しい概念だという人間があまにりにも多過ぎます。Unconditional love is a new concept for far too may humans.
無条件の愛は新しい概念だという人間があまにりにも多過ぎます。Solid State Server"Olive" is a new concept computer that provides everything needed by developers in IoT/Big Data era.
SolidStateServer"Olive"は、IoT/BigData時代の到来を見据えた新しいコンセプトのコンピュータです。To lead the new leisure culture of Hanwha Resort is a new concept video Theme.
新しいレジャー文化を導いていくハンファリゾートの新概念の映像テーマパークです。FRUITURISME is a new concept of tourist experience that offers a unique experience full of sensations, tastes, smells and sweet tasting.
The Olympus Air open platform camera is a new concept camera that fuses the intelligence of a smartphone and of an interchangeable lens camera.
オープンプラットフォームカメラOLYMPUSAIRとは、スマートフォンのインテリジェンスとデジタル一眼のインテリジェンスが融合した新コンセプトのカメラです。Lotte Resort Baekje is a new concept multi-cultural resort resort located in Baekje, where Baekje aesthetics and artistic sense are embodied 1,500 years ago.
ロッテリゾートブヨは、1500年前の百済の美意識と芸術感覚を抱いブヨに位置する新しいコンセプトの複合文化休養リゾートです。This simple four-minute exercise is a new concept for fitness designed to release nitric oxide into your blood.
この簡単な4分のエクササイズは一酸化窒素を血液に放出するようにデザインされたフィットネスの新たなコンセプトです。Oremus Late Harvest combines tradition and innovation and is a new concept among the winery's wines.
オレムスの遅摘みワインは伝統と革新を兼ね備えており、このワイナリーのワインの中では新しいコンセプトとなっています。Growth Driven Design(GDD) is a new concept in website development.
グロース・ドリブン・デザイン（Growth-DrivenDesign）とは、ウェブサイト制作についての新しい考え方です。Fish is a new concept“communication light” that bring swimming fish anywhere.
Fishはその場に魚が泳ぐ空間を生み出す、新しいコンセプトのコミュニケーションライトです。Dental Tourism is a new concept that allows your dental needs to be fulfilled alongside your trip to a country at prices almost half of what you would pay in your county for same quality of work.
デンタルツーリズムはあなたの歯科の必要性があなたが同じ仕事の質のためにあなたの郡で支払うよりも半分の価格であなたの国への旅行と同時に満たされることを可能にする新しい概念です。RAMPA RAMPA is a new concept of facial growth treatment that uses devices to expand the dental arches and airways for children or adolescents whose facial growth has not been completed.
RAMPARAMPAは新しい概念の顔をバランスよく成長させる治療で、顔の成長が終わっていない児童または青少年期の子どもを対象に器具を利用し、歯列弓及び気道を広げます。But this recognition is a new concept for those immersed within the illusion and it has only very recently become accepted and acknowledged by your mainstream science, although many would still like to deny it.
しかしこの承認は、幻想の内に没頭している人々にとっては一つの新しい概念ではあり、それはごく最近になって、あなた方の主流科学によって受理され認知されたばかりです。Lighting the waves from underneath the water is a new concept and key to Wavegarden's client proposition,” said Wavegarden's CEO, Josema Odriozola.
水の下から波を照明で照らすことは、新しいコンセプトで、ウェイブガーデンのクライアント提案の鍵となる」とウェイブガーデンCEOのジョセマ・オドリオゾーラが言った。Snake vs Block” app, which ranked 1st in the number of downloads, is a new concept wherein blocks are destroyed using a“snake” formed by balls connected together.
ダウンロード数1位の「SnakevsBlock」は、ボールをつなげた「蛇」でブロックを崩すという新しいコンセプト。Although the disciplines mentioned above that have embraced resilience engineering, such as aviation and law enforcement, have been using this lens for some time, this is a new concept for software engineering.
航空や法執行機関など、上述のレジリエンス工学を取り入れてきた分野では、しばらく前からこのレンズを使用しているが、ソフトウェア工学においては新たな概念となっている。
