英語 での Is a new beginning の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The eighth day is a new beginning.
日目は新しい始まりです。She translates this as,"Each day is a new beginning.".
直訳すれば「毎日が新しい始まり」ということである。Divorce is a new beginning.
離婚は新しいスタートなのです。This film is a new beginning.
この映画が新しい出発だった。Ascoli21 is a new beginning.
ＣＯＰ21は新しい始まりになるでしょう。Socialism is a new beginning.
社会主義は新たな始まりです。And sometimes, an ending is a new beginning… or something.
一つの終わりは新たな始まり、か・・・。Eight is a new beginning.
そして20は新たな始まりなのです。Tonight is a new beginning.
今晩は新しいスタートだ。January is a new beginning!
For many this is a new beginning.
多くの人にとって、ここが新たな始まりになるはずです。Return is a new beginning.
復活は新しい開始です。Marriage is a new beginning.
結婚は新しいスタート。前田英一演出作品「Every day is a new beginning」.
どうということはない、毎日が新しいことだらけの、。This match is a new beginning for me.
この展は僕にとって新しいはじまりです。It is exciting; it is a new beginning.
感動、それは新たな始まり。When spring comes, everything is a new beginning.
ばねが来るとき、すべては新しい始めです。I am not sure if this is a new beginning, or an end.
それが果たして新たな始まりになるか、それとも一つの終わりになるかは分からないけれど。This is a new beginning, I will be able to express again my creativity fully and without constraints.”.
これは新たな始まりであり、今後は再び制約なく、私のクリエイティビティを表現することができるでしょう」と続けた。So we will tell you that the Ascension is a new beginning.
それでわたし達は、次元上昇はひとつの新しい始まりだということを、皆さんに伝えることになるでしょう。
