IS A PORTRAIT - 日本語 への翻訳

• 肖像
• ポートレート

英語 での Is a portrait の使用例とその 日本語 への翻訳

It is a portrait of my daughter.
これ私の娘の肖像がです。

In his pocket is a portrait of the Queen.
ポケットの中には女王陛下の肖像写真。

This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。

This then is a portrait of the King.
表は、王の肖像です。

For instance, here is a portrait of a man at eight.
たとえば、ここに8歳の男性の肖像があります。

The painting is a portrait of her grandparents.
その作品が祖父母の肖像画。

This book is a portrait of two artists.
この小説は二人の芸術家の肖像を描く。

This is a portrait of my daughter and myself.
これは娘と私のポートレイト。

Which do you think is more likely: that Lucy is a portrait artist, or that Lucy is a portrait artist who also plays poker?
どちらの可能性がより高いでしょうか１．ルーシーは肖像画家である２．ルーシーは肖像画家かつポーカープレーヤーである。

On the front is a portrait of Ho Chi Minh on the Vietnamese dong bill.
正面には、ベトナム･ドンの紙幣にもあるホーチミン氏の肖像。

The film is a portrait of daily life with particular emphasis on the work and the cultural life of the community.
映画はその日常生活の肖像であり、特にこのコミュニティーにおける労働と文化的生活に重点を置いている。

Is a portrait of the artist, not of the sitter.
その芸術家の肖像画であり、そこにすわっている人のではない。

The painting decorated at the landing is a portrait of the Mantan family, and the boy on the right is the father of Louis Mantan.
踊り場に飾られた絵画はマンタン家の肖像画で、右端の少年がルイ・マンタンの父とのことです。

Salvatore Mundi" is a portrait of Jesus Christ that dates back to year 1500.
サルバトール・ムンディ」はイエス・キリストの肖像画で、1500年ごろの作品とみられている。

At face value, this is a portrait from the forties, or perhaps the fifties, and the woman is about 35 years old.
顔から判断すると,この肖像は1940年代か50年代のもので,女性は35歳くらいであろう。

What emerges from these scenes is a portrait of a dirty war of colonial occupation.
こうした場面から現れるのは、植民地占領という汚い戦争のポートレートだ。

The Fat Lady is a portrait, who guards the entrance to Gryffindor Tower at Hogwarts Castle.
太った婦人はホグワーツ城のグリフィンドール塔の入り口を守る肖像画である。

Los Desheredados” is a portrait of the director's father facing the end of his family business.
TheDisinherited"は家族で営むビジネスの終焉に直面する監督の父親のポートレートである。

In the end, a mammogram or a Pap smear is a portrait of cancer in its infancy.
つまる所、mammogram、Papsmearは、がんの幼少期のportraitにすぎない。

The Gospel of John is a portrait of Jesus Christ and his saving work.
ヨハネの福音書はイエス・キリストとその救いのみわざの肖像画です。