IS A TRADITIONAL - 日本語 への翻訳

• 伝統的な
• 従来の
• 伝統ある

英語 での Is a traditional の使用例とその 日本語 への翻訳

Ganoderma is a traditional Chinese medicine, which is treasured by pharmacists in all ages.
Ganodermaは薬剤師によっていつの時代にも秘蔵される伝統中国医学です。

Bonsai is a traditional Japanese art that is rooted in kindness toward living trees, and expressed in a meticulous aesthetic sense.
盆栽は生きている木に対する思いやりの心を基本とする日本の伝統芸術で、繊細な美的感覚により表現されます。

Anbo is a traditional and tasty food from Matsudai made by shaping rice flour into balls.
あんぼとは米の粉で作る団子でとっても美味しいまつだいの伝統食。

Croissant made with pure butter is a traditional Swiss croissant which is characterized by its light texture.
ピュアバターをたっぷり使用した、軽い触感が特徴の、スイス伝統のクロワッサンです。

Agoudimos Lines is a traditional Greek ferry company, with a thirty years experience and continuous presence in the maritime field.
Agoudimosラインズ海事分野で30年以上の経験と継続的な存在と、伝統的なギリシャのフェリー会社です。

Fu is a traditional Japanese food that uses wheat gluten as its main ingredients.
麩はグルテンを主原料とした、日本の伝統的食品です。

You can also enjoy a menu full of tradition and class as you reach Salzburger Nockerln, a type of soufflé that is a traditional Austrian dessert.
さらに、スフレの一種である「ザルツブルガーノッケルン」といった伝統菓子に至るまで、伝統と格式溢れる料理を満喫できる。

Shamisen is a traditional Japanese instrument with a history of about 500 years.
三味線は、約500年ほどの歴史がある伝統的和楽器。

Kado is a traditional Japanese art originating from the Heian period in which flowers and plants are specially arranged in a vase for appreciation.
華道とは四季折々の草木や花などを花器に飾り、鑑賞する日本の平安時代からの伝統的な芸術です。

Sultan Amir Ahmad Bathhouse, also known as the Qasemi Bathhouse, is a traditional Iranian public bathhouse in Kashan, Iran.
スルタン・アミール・アフマド・バスハウス（SultanAmirAhmadBathhouse‎）は、イランのカシャーンにある伝統的な公衆浴場だ。

The Sultan Amir Ahmad Bathhouse, also known as the Ghasemi Bathhouse, is a traditional Iranian public bathhouse in Isfahan province.
スルタン・アミール・アフマド・バスハウス（SultanAmirAhmadBathhouse‎）は、イランのカシャーンにある伝統的な公衆浴場だ。

Sultan Amir-Ahmad Bathhouse, also known as the Qassemi Bathhouse, is a traditional Iranian public bathhouse in Kashan.
スルタン・アミール・アフマド・バスハウス（SultanAmirAhmadBathhouse‎）は、イランのカシャーンにある伝統的な公衆浴場だ。

The Dočesná is a traditional climatic event in the historic center of the royal city of Žatec.
CzechRepublic-Dočesná-ŽatecBeerFestivalドチェスナーは、王家の町ジャテツの旧市街で行われる伝統のイベント。

A charcoal chimney starter is a traditional(but generally underused) method for getting a consistent heat from your coals.
木炭煙突の始動機はあなたの石炭から一貫した熱を得る為の従来(しかし概要にunderused)方法である。

The opening menu is a traditional, seasonal kaiseki with a deliberate focus on California ingredients and produce, under the guidance of celebrated Chef Taro Araki.
オープンを記念するメニューは、カリフォルニアの季節の食材に焦点を当てた伝統的な会席料理です。

Experiencing Noh| インターナショナルコミュニティ倶楽部 ICC Experiencing Noh Noh is a traditional Japanese theater with a history of more than 600 years since its establishment.
能楽おもしろ講座|インターナショナルコミュニティ倶楽部ICC能楽おもしろ講座能楽は、大成されてから600年以上の歴史を持つ日本の伝統芸能です。

It has been used since the Nara Period(8th century). Tatami maker is a traditional and unique job in Japan that has been passed down from generation to generation.
そして、それを作る畳職人も長年代々受け継がれてきた伝統的かつ日本独特の仕事です。

Description: This is a traditional Chinese cloth red envelope, there are very obvious elements of China, such as embroidery and Chinese knot, very suitable for Chinese traditional elements like you.
説明:これは、伝統的な中国布赤い封筒、非常にあなたのような中国の伝統的な要素に適した刺繍など中国結び、中国の非常に明白な要素があります。

In general, salsa is a traditional Mexican sauce, which is often prepared from tomatoes, sometimes with the addition of jalapeno pepper, onions, garlic, spices and herbs.
一般的に、サルサは伝統的なメキシコのソースで、トマト、時にはハラペーニョのコショウ、タマネギ、ニンニク、スパイス、ハーブを加えたものがよく用意されています。

Our logan in Chinese means" Safeguard the country, Safeguard the world", which is a traditional famous saying expressing the beautiful dream of a peaceful world.
中国語の私達のローガンは「安全装置国、保護します平和な世界の美しい夢を表現する従来の有名な格言である世界」を意味します。