伝統 - 英語 への翻訳

• traditional
• heritage

日本語 での 伝統 の使用例とその 英語 への翻訳

創立８５年間伝統になっている。
This is a tradition 85 years in the making.

伝統」「文化」の形はひとつじゃない。
The classic“not a cultural fit” is one.

伝統の重みがあります。
The weight of traditions.

伝統に新たな付加価値を加え。
A valuable addition to the tradition.

伝統に加えて。
Adding to the tradition.

カーリングは、技量と伝統のスポーツである。
Curling is a game of skill and of traditions.

チェコの伝統料理とは？
What is the traditional Czech food?

アメリカの伝統料理って？
What is the traditional American Food?

ぜひこちらのビトーリで、伝統フナナーを聴いてみてください。
Please go here to listen to this classic naval hymn.

日本の伝統美を傘で表現しています。
It's a traditional Japanese umbrella with magic.

日本の伝統スポーツです。
It's a traditional Japanese sport.

伝統とは何か?
What Is Tradition Two?

献身的で親切なスタッフは伝統的なおもてなしを提供しています。
Friendly efficient and service-minded staff offer classic hospitality.

これはもう伝統と習慣である。
It is a tradition and a habit now.

伝統からのインスピレーション。
Inspiration from tradition.

作家は、生まれた国の伝統から逃れることはできません。
From which he cannot continue in the tradition of his birth.

どちらも伝統カラーです。
Both are in traditional clothe.

Mandinkaの文化は、伝統、音楽、精神的な儀式が豊富です。
Mandinka culture is rich in tradition, music and spiritual ritual.

それがつまり伝統産業品です。
I mean, it's classic industrial policy.

教師は、膨大な伝統に満ちています。
Teachers abound in an enormous range of traditions.