英語 での Is currently available の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mont Blanc Live associated with another French station 8 Mont Blanc, which is currently available(FTA) in HD from the Eutelsat satellite 5 West(A)(5° W).
別のフランスの局に関連するモンブランライブ8モンブラン,これは現在入手可能です(FTA)ユーテルサット衛星からHDで5西(A)(5°W)。But with our Plugin(which is currently available for Unity v5.3+), if a developer wants to use this feature, he just has to mark an element as a placement for IGA.
しかし（ユニティV5.3の+のために現在利用可能である）私達のプラグインで、彼はちょうどIGAの配置などの要素をマークする必要があります。For the Premium plan, monthly billing is currently available on iOS and Android, but we have plans to bring it to other platforms.
プレミアムプランの月払いオプションが利用できるのは、現在iOSとAndroidのみとなっていますが、将来的にその他プラットフォームでも利用できるようにする予定です。We are aiming to use a combination of partnerships and our own in-house CGM development program to build a pipeline of state-of-the-art CGM products that improve on what is currently available for people with diabetes.”.
As some of my prints measure almost 2 by 2 metres, it was critical to work with the best possible camera system for THAW that is currently available: the Phase One XF 100MP.
私の写真プリントは約2m四方のものもあるので、THAWプロジェクトでは現在入手可能な最善のカメラシステム、PhaseOneの1億画素のXFカメラを使って作業することが不可欠です。It is currently available commercially in grayscale and color and is commonly used in mobile devices such as e-readers, and, to a lesser extent, digital signage, mobile phones, smartwatches, electronic shelf labels and architecture panels.
それはグレースケールおよび色で商業的に現在利用でき、e読者のようなモバイル機器、および、デジタル表記、携帯電話、smartwatches、電子たなラベルおよび建築のパネルでそれ程ではないにせよ一般的です。Based on this information, we will tell you when you can expect to meet your goal! It is currently available only for the following languages: English, Spanish, French, German, Portuguese and Italian.
設定した情報を元に、目標達成見込み時間をお伝えします!サイト上で設定できますが、現在ご利用いただける言語は次の通りです:英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語。ADSL is still not available in many villages and more rural areas of Britain but BT is vastly expanding and upgrading its network to try and cover all the country, Broadband is currently available in more than 96.6% of all UK households.
Katerina Harvati and colleagues conducted a population-level comparison of head injuries in Neanderthals and Upper Palaeolithic modern humans using the largest fossil dataset that is currently available(dating to roughly 80,000 to 20,000 years ago), which contains over 800 samples.
今回、KaterinaHarvatiたちの研究グループは、現在利用可能な最大の化石データセット(約8万~2万年前のものと年代決定された)の試料800点以上を用いて、ネアンデルタール人と後期旧石器時代の現生人類の頭部外傷を集団レベルで比較した。Modern surveillance systems, lessons learned from the Ebola outbreak in West Africa in 2014 to 2015, and an experimental vaccine that is currently available for people who may be affected by the disease, offer hope that, in future, new cases will be dealt with swiftly and that the disease can be contained.
現代のサーベイランスシステム、2014年から2015年にかけての西アフリカでのエボラ流行から学んだ教訓と、この疾患の影響を受ける可能性のある人々のために現在入手可能な実験的ワクチンは、将来新しいケースが迅速に処理されることを期待している病気が含まれている可能性があります。The following are the important capabilities that are currently available.
以下は、現在利用可能な主な機能です。The following keywords are currently available.
以下のキーワードが現在利用可能です。Languages are currently available(see below).
言語は、（下記参照）は、現在利用可能です。Integrations with Facebook Instant Articles and Google AMP are currently available.
Facebookインスタント記事およびGoogleAMPとの統合は現在利用可能です。The following decorators are currently available.
現在使用できるデコレーターは、以下のとおりです。The following basic functions are currently available.
現在利用可能な主要な機能：。All models are currently available.
すべてのモデルが現在入手可能となっている。Due to the nature of the products, no refunds are currently available.
弊店商品の性質上、返品は承っておりません。IOS and Android versions are currently available.
IPhone版、Android版を公開中。Bon Jovi tickets are currently available.
BONJOVIチケット発売中。
