IS EXTERNAL - 日本語 への翻訳

• 外部
• 対外的な

英語 での Is external の使用例とその 日本語 への翻訳

There are 2 types, one is external, the other is internal.
二人必要で、一人は内部、もう一人は外部。

External radiation The situation in which the source of exposure is external to, that is, outside the body.
外部放射線曝露源は、体外、すなわち、外部にある状況。

The GPS receiver is external to the ECU and sends the position information to the ECU via serial or CAN-based protocols.
GPS受信機はECUに外付けされており、シリアルまたはCANベースのプロトコルを使用してECUに位置情報を送信します。

All the intelligence is external to the system; the materials don't have information.
頭脳はシステムの外にあり素材は情報を持っていません。

In the most common case, there is only one gateway that handles all traffic that is external.
最も一般的には、外部からのすべてのトラフィックを扱うゲートウェイを1台だけ設置します。

The dotted line indicates that this resistor is external to the device.
点線は、この抵抗がデバイスの外付けであることを示しています。

But induction multishefu U700 fit recipes from Cuckoo 1055(link is external).
しかし、誘導は、U700は、カッコウ1055からのレシピに合わせmultishefu（リンクは外部です）。

This tells the robot that the finishing tool is external to the robot, unlike in most cobot applications.
多くのコボットアプリケーションとは違い、ロボットにフィニッシングツールを外部のものと認識させます。

Of which there are two main factors, one is internal and the other one Is external.
つの主な要因があり、そのうちの一方が他方の内部にあり、外部にある。

Much of the required circuitry is included on-chip; only the tank inductor(which establishes the oscillation frequency) is external.
必要な回路の大部分は、チップに内蔵されており、タンクインダクタ(これで発振周波数を決める)のみが外付けです。

Their fertilization is external which is advantageous for their use by developmental biologists.
彼らの受精は、発生生物学者による彼らの使用のために有利である外部にある。

High voltage version is with internal driver(old version is external driver).
高圧版は内部運転者とあります（古い版は外的な運転者です）。

Part two of the environmental issue is external as he says:"The whole manufacturing industry in the UK has raised its game environmentally; it no longer has the old oily rag and boiler suit image that it used to.
彼が言うように、環境問題のパート2は外部的です:「イギリスの製造業全体は環境的にそのゲームを上げました。

The LCS Client who is external to the PLMN system may only be enabled to validly issue location information requests for those MSISDNs that are found on the“Authorized UE List”.
ＰＬＭＮシステムの外部にいるＬＣＳクライアントは、「許可されたＵＥリスト」に見られるＭＳＩＳＤＮに対してしか位置情報要求を有効に発行することができない。

There are a few golden rules for riding in a group and you can read all of them in our Guide to Riding in a Group.(link is external).
グループに乗るためのいくつかのゴールデンルールがあり、グループに乗るためのガイドでそれらのすべてを読むことができます。（リンクは外部）。

A huge number of recipes from Cukoo 1054(link is external) readily adapted by adding 10-15 minutes for heating and davleniyak set to the recommended time.
Cukoo1054からレシピの膨大な数（リンクは外部で）容易に加熱するための10~15分を添加することによって適合し、推奨時刻に設定davleniyak。

As will be appreciated, when the presence service 112 is external to the enterprise the presence service subscribers are different from the enterprise subscribers.
了解されるように、プレゼンス・サービス１１２が企業の外部である時には、プレゼンス・サービス加入者は、企業加入者とは異なる。

As will be appreciated, when the presence service 112 is external to the enterprise, the presence service subscriber is different from the enterprise subscriber.
了解されるように、プレゼンス・サービス１１２が企業の外部である時には、プレゼンス・サービス加入者は、企業加入者とは異なる。

If the script is external then the resource must first be fetched from the network-this is also done synchronously, and parsing halts until the resource is fetched.
スクリプトが外部にある場合は、最初にネットワークからリソースを取得する必要があります。この処理も同期的に行われるため、リソースを取得するまで解析は中断されます。

Since 1 October 2015 it has been an offence to smoke in a vehicle carrying anyone under the age of 18 in England(link is external) and in Wales(link is external).
年10月1日から、18歳未満の人を運ぶ車両に喫煙する犯罪となるイングランド（リンクは外部である）とウェールズ（リンクは外部です）。