IS FAITHFUL - 日本語 への翻訳

• 忠実な
• 忠実です
• is faithful
• 忠実だ
• 真実なかたであるから
• 忠信

英語 での Is faithful の使用例とその 日本語 への翻訳

Even when we are unfaithful, the LORD is faithful.
私たちが不忠実であっても、天主は、つねに忠実である。

Even when we are unfaithful, the LORD is faithful.
私たちが忠実でないときでも、主は忠実であられます。

He is faithful to my mother.
彼は私の母に忠実でした。

Even we fail, God is faithful.
なぜなら、私たちが不実でも、神様は忠実な方です。

He that has promised is faithful!
約束をして下さった方は忠実な方である。

For Christ is faithful.
なぜなら、かれはキリストにたいする忠実。

That statement is faithful.
号はその大前提に忠実。

He is faithful to death.
彼は死に至るまで忠実だった。

One that is faithful to the text.
一つは、テキストに忠実なもの。

My name is faithful.
私の名前は忠義。

Through all of this, however, he is faithful.
しかし、これらすべての中にあっても彼は忠実でした。

A free operation on a nonempty set is faithful.
空でない集合上の任意の自由作用は忠実である。

The God who is calling you is faithful.
なぜならあなた方を呼ぶ神さまは誠実だからです。

He keeps His promises, He is faithful.
Hekeepshisword.彼は約束に忠実である。

God is faithful because He has faith.
アッラーにかけてを！彼は忠実な信者です。

Reuse all the objects and text in a layout that is faithful to original PDF.
元のPDFに忠実なレイアウト内のすべてのオブジェクトとテキストを再利用します。

He is faithful enough, however, he can change his views if something does not suit him.
彼は十分に忠実です、しかし、何かが彼に合わないならば、彼は彼の見解を変えることができます。

He is faithful to His word and therefore can be trusted to always be the same.
彼は自分のいうことに忠実なので、常に信頼できる人です。

But the Lord is faithful, he will strengthen you and protect you from evil.”.
しかし、主は真実なかたであるから、あなたがたを強め、悪（あ）しき者から守って下さるであろう。

Even when replaced with an optional rotor, it achieves rotation and torque performance that is faithful to driver operation without compromising motor balance.
オプションロータ（後日発売予定）へ換装時にもモータバランスを損なうことなくドライバーの操作に忠実な回転・。