IS IMPORTANT TO KEEP - 日本語 への翻訳

• 保つことが重要な
• 保つことが重要です
• ことを続けることが大切です
• 維持することが重要です
• 保管することが重要です

英語 での Is important to keep の使用例とその 日本語 への翻訳

It is important to keep a dog's teeth clean.
犬の耳を清潔に保つことが大切です。

It is important to keep the dog's ears clean.
犬の耳を清潔に保つことが大切です。

To make puff pastry dough, it is important to keep the dough temperature low.
パイ生地を作るには、生地の温度を低温に保つことが重要です。

If a baby is wheezing due to an infection, it is important to keep them properly hydrated.
赤ちゃんが感染のために喘鳴を起こしている場合は、適切に水分を保つことが重要です。

Although the target was overfulfilled in the first quarter, it is important to keep the crisis consciousness.
目標は第1四半期に過ぎたものの、危機意識を維持することが重要です。

If you receive the Product that has been damaged in transit, it is important to keep the shipping carton, packing material and parts intact.
輸送中に破損した商品を受け取った場合は、出荷時のカートン、梱包材、パーツをそのまま保管することが重要です。

When sizing an implementation, it is important to keep system limitations in mind.
実装をサイジングするときは、システムの制限事項を頭に入れておくことが重要です。

If your brand of multivitamin contains iron, it is important to keep this product out of reach of children.
あなたのブランドのマルチビタミンが鉄を含んでいる場合、この製品は子供の手の届かないところに保管することが重要です。

Another group commented,‘We think it is important to keep hands clean by clipping nails'.
別のグループは「私たちのグループは爪を切って手を清潔に保つことが重要だと思うんだ」。

Invite each person to share why it is important to keep our bodies and minds clean and healthy.
各人に，体と思いを清く健全に保つことがなぜ大切なのか，その理由を述べてもらう。

It is important to keep the number of good bacteria at a certain level.
善玉菌を一定の割合に保つことが重要なのだ。

It is important to keep the root of the whole: the bigger it is, the easier the bush will survive the"move.
それは全体の根を保つことが重要です:それが大きいほど、ブッシュは"移動"を生き延びやすくなります。

A mold temperature within the range of 60-80°C is appropriate, and it is important to keep the temperature as uniform as possible.
なお金型温度は60～80°Cが適当であるが、温度をできるだけ一定にしかも均一に保つことが重要である。

This is because businesses usually consume large amounts of energy, and it is important to keep costs efficient in order to run a successful business.
これはビジネスが通常多量のエネルギーを消費する、費用を巧妙なビジネスを動かすこと有効保つことは重要ですのであり。

But at the same time it is important to keep in mind the use of laser.
しかし同時にレーザーの使用を心に留めておくことは重要である。

Since the effects don't sink in as soon as you take it, it is important to keep having delicious collagen regularly everyday.
一度食べたからと言ってすぐに効果がでるものではないので、毎日コツコツと美味しくコラーゲンを摂り続けることが大事。

Because it is very dangerous, high blood pressure and diabetes improve a lifestyle, and it is important to keep a good state.
高血圧で糖尿病はとても危険ですので、生活習慣を改善して、よい状態を保つことが大切です。

It is important to keep the scalp in good condition to prevent hair loss and thinning hair.
薄毛対策のためには、頭皮の状態を良好に保つことが大切です。そのためにもシャンプー・。

In order to prevent that, it is important to keep the information in 5W2H and to be able to share it all the time.
それを防ぐために、常に情報を５W２Hにまとめて共有できる状態にしておくことが大事ですね。

With your magnanimous spirit and shrewd practicality, it is important to keep a balance between your high ideals and mundane reality.
度量が非常に大きいあなた、高い理想と現実の間でのバランスを保つことが重要になってきます。