IS IMPORTANT TO REMEMBER - 日本語 への翻訳

• 覚えておくことが重要です
• 覚えていることが重要です
• 覚えておくことが重要である
• 思い出すことが重要です
• 忘れないことが大切です
• 忘れないことが重要です

英語 での Is important to remember の使用例とその 日本語 への翻訳

It is important to remember that prolonged taking(up to two months) of laxatives is addictive.
長期間にわたる下剤の使用は、中毒性があることを覚えておくことが重要です。

It is important to remember that in itself, leukocytosis is notis a disease.
それ自体、白血球増加症はそうではないことを覚えておくことが重要です病気です。

It is important to remember that when a pregnancy is suspected, a woman should be as careful as possible.
妊娠が疑われるとき、女性はできるだけ慎重になるべきであることを覚えておくことは重要です。

It is important to remember that it is better to treat a cold than to get sick for a long time and with complications.
長期間風邪をひいて合併症を起こすよりも風邪をひいたほうがよいということを覚えておくことは重要です。

It is important to remember that women have many anatomical features of the structure of the pelvic organs.
女性が骨盤内臓の構造の解剖学的特徴を多く持っていることを覚えておくことは重要です。

It is important to remember that any anxiety crumbs can not be attributed to the crisis.
どんな不安のパン粉も危機に起因するものではあり得ないことを覚えておくことは重要です。

Oil-based steroids, it is important to remember that synthetic anabolic steroids are generally oil-based.
石油ベースのステロイド,合成蛋白同化ステロイドが一般的に油性であることを覚えていることが重要です。

It is important to remember, however, that these materials do not alone provide a drought resistant system.
しかし、これらの材料だけでは干ばつに強いシステムを提供するものではないことを覚えておくことは重要です。

It is important to remember that each womans experience is highly individual.
各女性の経験は非常に個性的であることを覚えておくことが重要です。

However, it is important to remember that when a person consumes these, they are consuming fats.
しかし、人がこれらを消費するとき、脂肪を消費していることを覚えておくことが重要です。

It is important to remember that this is not a question of whether Jesus sinned.
この質問は、イエスが罪を犯されたかどうかと聞いているのではないことを覚えておくのは重要です。

It is important to remember that there are other ways to make money on the Web besides advertising.
広告以外にもウェブで儲ける方法がある、というのを覚えておくことは大切だ。

Outside of school and golf, it is important to remember to relax and enjoy the place you are in.
学校やゴルフ以外では、居場所を作りリラックスして楽しむことを覚えておくことが重要です。

From the spiritual perspective, it is important to remember that our intuitive hearts literally know everything.
精神的な観点から、それは我々の直感的な心は、文字通りすべてを知っていることを覚えておくことが重要です。

It is important to remember that any hormonal abnormality indicates a variety of diseases.
ホルモン異常は様々な病気を示すことを覚えておくことが重要です。

It is important to remember that many diseases, including liver calcinate, appear due to slagging of the body.
肝石灰化を含む多くの病気は体のスラグが原因で現れることを覚えておくことは重要です。

It is important to remember that both Mac and iPhone devices should be signed into the same Apple ID to automatically start syncing.
MacとiPhoneの両方のデバイスをコンピュータにサインインする必要があることを覚えておくことが重要です。同じAppleID自動的に同期を開始します。

In the process of creating a picture, it is important to remember one feature- the final result will look like a mirror(in an inverted state).
写真を作成する過程で、1つの機能を覚えておくことが重要です-最終結果は鏡のように見えます（反転状態）。

Even with this information, it is important to remember that GNC does not stock legal steroids and anyone looking for the products cannot buy them from the corporation.
この情報でも,GNCに法的ステロイド在庫ないと製品を探している人は会社からそれらを購入することはできないことを覚えていることが重要です。

Using folk remedies for treatment it is important to remember that masks with alcohol can dry up the skin excessively, and therefore should not be abused.
治療のために民間療法を使用することはアルコールでマスクが過度に皮膚を乾燥させることができるので覚えておくことが重要です、そしてそれ故に虐待されるべきではありません。