IS INFERIOR - 日本語 への翻訳

• 劣っている
• 劣ります
• inferiorである

英語 での Is inferior の使用例とその 日本語 への翻訳

Thick blade is hard to bend and break, but its sharpness is inferior.
厚い刃物は曲がりにくく折れにくくなりますが、切れ味は劣ります。

However, because Fi is inferior in ESTJs, they do not enjoy the same luxury of inner control.
しかし、FiはESTJの中でinferiorであるため、同じ潤沢な内部コントロールを享受することはできません。

Nobody is superior, Nobody is Inferior, But Nobody is equal either.
誰も優れていない、誰も劣っていない、だが誰も平等でもない。

ESTJs, by contrast, whose Fi is inferior and largely unconscious, do not enjoy ready access to their own emotions.
対照的に、ESTJは、Fiがinferiorであり、ほとんど無意識であり、自分の感情に容易にアクセスできません。

We're taking pride in that the rich fucose content of"Fucoidan AF Premium" is inferior to no other fucoidan products.
フコイダンAFプレミアム」の豊富なフコイダン配合量は、他のどのフコイダン製品にも劣っていないと自負しております。

The amount of damage is inferior to the other, but steadily reduce the HP of the opponent in a wide range of damaging attack.
ダメージ量は他に劣るが、広範囲にダメージを与える攻撃で着実に相手のHPを削る。

The offensive power is inferior to the orbit fleet, but it is superior in cruising ability, acceleration power, and versatility.
攻撃力は軌道艦隊(ORBITFLEET)に劣るが、航続能力、加速力、汎用性に優れている。

In fact, because their inner Judging function(Fi) is inferior, they may feel they have relatively little inner control.
実際には、内部の判断機能（Fi）がinferiorfunctionであるため、内部コントロールが比較的少ないと感じることがあります。

What if you believe that group of people is inferior, but you don't say it?
ではある集団の人々のことを劣っていると信じながらも口にしない場合はどうでしょう？

An unnatural review doesn't necessarily mean a product is inferior.
不自然なレビューは必ずしも、商品が粗悪であることを意味するわけではない。

Because it is a raw Cayman, acceleration is inferior to Alpina, but there is a feeling that speed is coming out somehow.
素のケイマンですので、加速はアルピナに比べると劣りますが、何だかすごくスピードが出ている感があります。

Because the abrasion resistance is inferior to the urethane roll, the material is liable to slip.
耐磨耗性はウレタンロールより劣り、スリップしやすくなります。

In terms of safety, they are on top, but accuracy is inferior to mercury"brothers".
安全性の点では、それらは上にあります、しかし正確さは水銀「兄弟」に劣っています。

For gram-positive bacteria, ampicillin, like all semisynthetic penicillins, is inferior in activity to benzylpenicillin, but superior to oxacillin.
グラム陽性菌では、すべての半合成ペニシリンと同様に、アンピシリンはベンジルペニシリンに対する活性が劣るが、オキサシリンより優れている。

Even in his full power, his combat ability is inferior to Super Saiyan Blue Goku.
フルパワーになってもスーパーサイヤ人ブルー状態の悟空より戦闘力が低い。

Although the leopard is a large predator, it is inferior in size to lions and tigers.
ヒョウは大きい捕食者ですが、それはサイズがライオンやトラに劣っています。

Density is approximately 88%, and the mechanical strength is inferior with many pores existing in the grain boundary.
密度が88%程度で、空孔が結晶粒界に沿って多く点在しているため、機械的強度が劣る。

Sorbitol- sweetness is inferior to the usual beet product, but the caloric content is two times less.
ソルビトール-甘味は通常のビート製品より劣るが、カロリー量は2倍少ない。

On the content of unsaturated fatty acids, corn oil is inferior to sunflower and lyalnoy.
不飽和脂肪酸の含有量に関しては、コーン油はヒマワリとリヤノイより劣っています。

Mainly: chemical stability is poor, corrosion resistance is inferior to plastic and glass, especially ordinary steel rust easily.
主に、化学的安定性が悪く、耐食性がプラスチックやガラス、特に普通鋼の錆に劣る。