IS LIKED - 日本語 への翻訳

• 好かれている
• 好きだ
• 好みでした
• 好まれる

英語 での Is liked の使用例とその 日本語 への翻訳

This car is liked by young generation of Pakistan.
というそこのあなたは今や貴重な若者世代の車好きです。

Mr. Smith is liked by all the students.
スミス先生は生徒達みんなから好かれています。

He is liked by all even though he has his faults.
彼は欠点があるにもかかわらず、誰からも好かれる。

The digital printing glass always express a vivid and colorful image that is liked by architects.
デジタル印刷ガラスは建築家によって好まれる鮮やかで、多彩なイメージを常に表現します。

One analogy that is liked by a lot of professors in Europe, is that between programs and mathematics.
ヨーロッパの教授たちがお気に入りのアナロジーは、プログラムと数学とのアナロジー。

The reason Venom is liked in Japan is the same reason why people around the world like it.
ヴェノムが日本で好かれているのも、世界中の人々が好いている理由と同じですよ。

But to style a design that is liked by all the people is quite difficult.
しかしみんなから好かれるデザインというのはかくも難しいものなのですね。

The rhythm is light, and the tempo fast- that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。

For example, the architecture of Terunobu Fujimori is liked by everyone, and it expresses the elements of the era, so his work has been highly evaluated.
例えば藤森照信さんの建築はみんな好きだし、一般的に評価されている理由っていうのは、時代的なものですよ。

St Martin is liked for its beautiful beaches, fantastic dining,….
セント・マーティンは、その美しいビーチのために好まれます,幻想的なダイニング,…。

He is liked by the Petrograd Bolsheviki, however, and, therefore, anything which our police may do which looks like"persecution" will be resented in Petrograd, which I believe to be undesirable because unnecessary.
しかし、彼はペトログラードのボルシェビキに好かれていて、それゆえ、警察がするかもしれない迫害のように見えるすべてのことは、ペトログラードを憤慨させるであろうし、それは不必要なため望ましくないと私は信じている。

Under the bridge is like this. It is quite high!
橋の下はこんな感じです。なかなかの高さですよ！

Childhood is like a knife stuck in the throat which cannot be removed easily.
子供時代はまるで喉に突きつけられたナイフね”。

Love is like a bus.
恋はバスみたいなもの。

This is like a password.
これはパスワードみたいなもの。

Money is like gasoline.
お金はガソリンみたいなもの。

Life is like poker.
人生はポーカーみたいなもの。

Chocolate is like wine.
チョコレートはワインみたいなもの。

Love is like a kiss.
恋はキスみたいなもの。

It is like a small death.
小さな死みたいなもの。