IS MALE - 日本語 への翻訳

• 男性
• 男性である

英語 での Is male の使用例とその 日本語 への翻訳

Their gender is male, but their sex is female, or vice versa.
肉体的には男性だが性自認は女性、あるいはその逆ということです。

Thus humanity is male and man defines woman not in herself but as relative to him.”.
人間性とは男性のことであり、男が女をそれ自体としてではなく、彼との関係において定義する。

And so only a Dutchman might wonder whether a cow is male or female… or so we teasingly say in Flanders.
牛がオスかメスかを気にしているかもしれませんがフランダースでは冷やかしでそう言ったりしますまた一方ベルギーでは好き嫌いに関わらず。

(3) The fetus is male, with no other chromosomal abnormalities or structural anomalies.
男児であり、染色体異常やそのほかの形態異常を認めない。

So, maybe-- oh sorry, he is Christian, I beg your pardon-- and he is male, but he isn't white.
なので--失礼しました彼はクリスチャンですねそれに男性ですが白人ではありません。

The average viewer of gaming content on YouTube is male, 28 years old and has a high income.
YouTubeのゲームコンテンツの視聴者平均は28歳男性で高収入を得ています。

The objective of the game is for the judge to determine which participant is male and which is female.
ゲームの目的は、質問者が、どちらが男性で、どちらが女性かを当てること。

Before puberty, the proportion of affected males is higher and about 1 of every 5 children with SLE is male.
思春期以前では、男性の比率がより高くなり、SLEの約5人中1人は男性です。

The Washington-based Center for Whale Research recently received confirmation that yet another of the baby whales is male.
ワシントン州の鯨類研究センターは最近、さらにもう1頭の幼体がオスであると確認する報告を受け取った。

That would be someone who just graduated, who has no publications, and is male, and code male is zero.
そして男性の誰かの給料、という感じです。男性を0と符号化したので。だから男性の出版物が無くて学校を卒業したばかりの。

First, many calculations to determine basic information like calorie needs is based on whether one is male or female.
まず、カロリーの必要量などの基本情報を決定するための多くの計算は、男性か女性かに基づいています。

Perhaps the most interesting thing about the illusion is that the contrast doesn't simply help us work out the sex of the face- it provides an experience of“seeing” a face that is male or female.
面白いことに、コントラストは単純に顔の性別を解読する手がかりとなるのではなく、男性か女性の顔を”見る”という体験をもたらす。

If the player is male, Alex confesses he's been drawn to you since the two of you first met; although he denied these feelings at first, he's now decided to follow his heart.
プレイヤーが男性である場合、アレックスは初めて会ったときからプレイヤーに惹かれ、最初はその想いを認めようとしませんでしたがやがて自分の気持ちに従うと決めたことを告白します。

Their next big step: Taborda, who legally is male as he self-identifies as such, is 36 weeks pregnant, with the couple's first child.
次の大きなステップは、法的に男性であるタボルダさんが妊娠36週目で、この夫婦の初めての子どもを妊娠していることだ。

When we talk about a person's sex, we are usually talking about whether that person is male or female from a biological(physical) point of view.
私たちが人の「性別」について話す時、通常私たちは、生物学的（身体的）観点から、その人が男性か女性かということを話しています。

Remember it is very important make sentences in which if the name is male(Pepper), words that describe Pepe must be male(guapthe).
それは覚えておいてください非常に重要名前が男性である場合というフレーズを作ります(ペッパー),ペペを記述する言葉は男性でなければなりません(guapザ·)。

The operator has typed his ID number,"M," indicating that the operator is male, and has asked for the phone number Kim wants to call.
オペレータは、自分のID番号を入力しており、「M」はオペレータが男性であることを示し、キムがかけたい番号を要求しています。

Download the trial version of Mp3Doctor PRO, choose a song and change the pitch down(if the singer is male), something like a -2% and listen carefully.
Mp3DoctorPROの試用版をダウンロードして曲を選択し、ピッチを変更ダウン（歌手が男性である場合）、-2％のような何かと注意深く耳を傾ける。

This disciple, surnamed Xu, is male, and has a wife; with such a fierce appearance, constantly walking around carrying a bag, what was everybody supposed to think?
徐という姓の弟子は男性で妻がおり、荒々しい性格で、身体にいつも袋をかけて行ったり来たりしている。

I did take my own pictures, and already at this point, the pictures seemed shockingly beautiful… I mean, cute incidentally, the author is male.
もちろん筆者も撮ってみたが、この時点でびっくりするぐらい綺麗に…、というかカワイく(!?)撮れている(因みに筆者は男性です)。