IS MATHEMATICS - 日本語 への翻訳

• 数学
• 数学です
• 数学である
• mathematics
• is mathematics

英語 での Is mathematics の使用例とその 日本語 への翻訳

The starting point is mathematics.
しかし、その出発点は数学です。

The theme this month is mathematics education.
今月のテーマは数学。

What is mathematics at all?
数学とはどんな学問か。

Why is mathematics important?
なぜ数学が重要なのか。

Is Mathematics more difficult than History?
歴史より数学のほうが簡単なんやろ？

Why is mathematics important?
なぜ数学が大事か。

Why Is Mathematics Incomplete?
数学は不完全なのか?

Is mathematics a religion?*.
数学は宗教か？

Is Mathematics an Art?
数学は美術だ？

Reality is mathematics, and mathematics is ALIVE.
現実は現実、数学は数学です。

Is mathematics an art or a science?
数学は科学かアートか?

What is mathematics, and why don't they know that.
では、なぜ数学は難しい、そして分からないのでしょうか？

Why is Mathematics so effective in natural sciences?
数学がこのように自然科学の役に立つのは何故か？

A simple example is Mathematics.
簡単な例は、数学だ。

Mathematics is Music for the mind and Music is Mathematics for the soul.
数学は心の音楽であり、音楽は魂の数学である。

The theme for this year's celebration is Mathematics, Magic, and Mystery.
今年の米国MAMの統一テーマは，Mathematics,MagicandMysteryです。

Is mathematics‘useful', directly useful, as other sciences such as chemistry and physiology are?.
つまり、数学は「有用」か--他の科学、例えば化学や生理学などのように、直接的に有用かということだ。

Our main tool for carrying out the long chains of tight reasoning required by science is mathematics.
科学が長い証明の連鎖を推し進めるために使う主たる道具は、数学だ。

If someone asks the question what is mathematics, we can give him a dictionary definition, let us say the science of number, for the sake of argument.
誰かに,数学とは何かと質問された場合,私たちは,たとえば,それは数の科学だという辞書の定義を,議論の種として与えることができる。

If someone asks the question what is mathematics, we can give him a dictionary definition, let us say the science of number, for the sake of argument.
誰かが数学とは何かと問うたとき、我々は議論のために辞書的な定義によって数の学問であると言うことができる。