IS MUCH LESS - 日本語 への翻訳

• はるかに少ない
• ずっと少ない
• はるかに小さい
• 大いにより少しです
• はるかに少なく

英語 での Is much less の使用例とその 日本語 への翻訳

LED display can generally support about 100,000 hours, under normal circumstances, can be used for decades, but LCD is much less.
サービス寿命は、通常10万時間をサポートすることができますLEDディスプレイ、通常の状況では、数十年に使用することができますが、LCDははるかに少ない。

Yes, online is relatively small, but the probability of finding a cheater is much less than in CS: GO, considering that the latter has become completely free.
はい、オンラインは比較的小さいですが、後者が完全に無料になったことを考えると、カンファレンスの人と会う可能性はCS：GOよりはるかに少なくなります。

As a result, if very little data is retrieved during each disk access, then the effective transfer rate of the disk is reduced further, and thus the number of videos that can be concurrently retrieved is much less.
各々のアクセスの間にわずかのデータしか読み出されない場合には、ディスクの実効的な転送レートはさらに低下してしまい、同時に読み出され得るビデオの数ははるかに少なくなってしまう。

The cost of seeing the pros play ball is much less than during the regular season, and the smaller stadium sizes mean you can experience big league ball on a small scale.
プロプレーボールを見るのにかかるコストは、レギュラーシーズンよりもずっと少なく、スタジアムのサイズが小さいほど、大規模なボールを小規模で体験することができます。

Mars's thin atmosphere produces a greenhouse effect, but it is only enough to raise the surface temperature by 5°, which is much less than increases on Earth and Venus.
火星の薄い大気は温室効果を生み出しますが、それは金星や地球よりはるかに小さく、地表面温度を5度上昇させるだけです。

Places parkable in the city parking lot are limited The car width limit of the parking lot in Osaka city is much less than 1900(Especially staying)So Panamera can not be stopped almost.
市内駐車場で駐車できる場所が限られる大阪市内の駐車場の車幅制限は、1900以下が多い(特に立駐)ので、パナメーラはほぼ停められない。

The human body contains about 30,000 kinds of microorganisms, and is filled with one-hundred trillion microorganisms; in comparison, human DNA is much less than one percent of this number.
人間の体も約3万種類、数千兆個の微生物で埋め尽くされており、人間のDNAは、その数百分の一以下にすぎません。

In Europe, as in much of the rest of the world, you use your plan minutes only to make outgoing calls, not to receive incoming calls, so the amount of time in phone plans is much less than in the United States.
ヨーロッパでは、他の世界中の多くの国でも同じだと思うが、プランの通話時間にはこちらからかけた通話のみが加算され、かかってきた通話を受けても加算されないので、プランの通話時間の量は米国におけるものよりずっと少ない。

Our 3D Concealed Hinge BG010 is made by Casting Zinc alloy+Aluminum, the weight loading is at 40 kgs/2 pcs hinges, it mainly be used for light duty wooden doors or PVC Aluminum doors, and the cost is much less too.
私達の3Dによって隠される蝶番BG010は亜鉛alloy+Aluminumを投げることによってなされます、重量のローディングは40のkgs/2PCの蝶番にあります、軽量木のドアかポリ塩化ビニールのアルミニウムドアのために主に使用され、費用は大いにより少しですも。

In the case of frost, sprouts can easily be sprinkled with soil from the sides of the furrow. And with the onset of dry weather, the evaporation of moisture from an even surface is much less than with the crests.
霜の場合、芽は畝の両側から土を簡単に振りかけることができます。そして、乾燥した天候が始まると、平らな表面からの湿気の蒸発は、頂上よりもはるかに少なくなります。

This lower point, which is one-third of the spiritual nature but in comparison to the dignity of the other two is much less than a third, descends into the illusion of material existence for a brief space of time.
この低位の点は、霊的な性質の3分の1を占めるが、他の2つの点と比較するとその威厳は3分の1よりも遥かに低く、短い間、物質的存在の幻影に落ちているからである。

The blood volume of the pulmonary circulation is much less than the blood volume of the systemic circulation and the pressure of the pulmonary circulation is only about one fifth of the systemic circulation, so it may be thought whether there is a difference in stroke volume, The amount of flowing blood is exactly the same for both the right heart and the left heart.
肺循環の血液量は体循環の血液量よりずっと少ないし，肺循環の圧力も体循環の５分の１程度しかないので，拍出量にも違いがあるかと思うかもしれないけれど，一回毎に流れる血液量は，右の心臓も左の心臓もまったく同じだ。

However, the weight of the liver in children is much less than that of an adult(in children aged 1 year, the weight of the liver is 10% of the adult liver mass), so glycogen stores in children are consumed faster, and they must be replenished to prevent hypoglycemia.
しかし、子供の肝臓重量は、大人（子ども歳1歳の肝臓質量が大人の肝臓の10％）よりもはるかに低いので、グリコーゲンの埋蔵量は、より高速な子供で消費され、そして、彼らは低血糖を防ぐためにそれを埋める必要があります。

Silk has moisture wicking properties they are much less than cotton.
絹は吸湿性があり、綿よりもはるかに少ないです。

Pain in the stomach are much less.
胃の痛みははるかに少ない。

New drugs basically differ in contraindications(they are much less) and at a price(it is much higher).
新薬は基本的に禁忌（彼らははるかに少ない）と価格（それははるかに高い）で異なります。

This is possible not because of lower quality, but because research and advertising costs are much less for generics.
これは、品質が低いためではなく、ジェネリック医薬品の研究および広告費用がはるかに少ないために可能です。

What Hynek considers to be“all available evidence” may be much less than what a skeptic would require.
ハイネックが「あらゆる入手可能な証拠」と見なすものは、懐疑論者が求めるものよりずっと少ないかもしれない。

Pricing is very cost-effective and costs are much less than most WordPress cloud hosting providers.
価格設定は非常に費用対効果が高く、費用はほとんどよりもはるかに少ないWordPressクラウドホスティングプロバイダー。

The rate was much less in neighbouring countries: in France it was about 88 per 10,000 prison inmates, in Germany 61 and Austria 30.
近隣諸国は遥かに少なく、フランスでは同88人、ドイツは同61人、オーストリアは同30人だった。