IS MUCH HARDER - 日本語 への翻訳

• はるかに難しい
• はるかに困難です
• 遥かに難しい
• はるかに難しく
• より困難な
• 大変です

英語 での Is much harder の使用例とその 日本語 への翻訳

The roof is a kind ofa truss roof, which is much harder to make than a classic two-slope roof.
屋根は一種ですこれは古典的な2つの斜面の屋根よりもはるかに難しいトラスの屋根です。

Well, as I' m a composer, I understand that playing these pieces is much harder than writing them,…?
まぁ私は作曲家なのでよく分かりますが、こういった作品は書くよりも演奏する方が遥かに大変だったり…？

For me practicing TDD in a rails environment is much harder than when I work on my OSS libraries.
私にとって、Rails環境でTDDを実践することは、自分のOSSライブラリで実践する時よりずっと大変です。

In your defense, a moving target is much harder to hit.
君の弁護のために言うなら、動く標的は狙うのがかなり難しいということだ。

Unfortunately writing such code is much harder than writing single-threaded code.
このようなコードを書くのは引数リストを分解するコードを書くよりもずっと困難である。

Condensate spreads quickly and is much harder to contain than crude.
コンデンセートは拡散が早くて、原油よりも抑制することがはるかに困難である。

But when there is no immediate objective or goal in site, getting up that early is much harder.
しかし、近く明確な目的や目標がない場合、早起きは非常に困難だ。

For someone growing up with a cloud-connected mobile device, it is much harder.
クラウドに接続されたモバイルデバイスで成長している人にとって、それははるかに難しくなっている。

Watson beats these two humans at Jeopardy, which is much harder for a computer to play than chess is..
年ワトソンはクイズ番組ジェパディで歷代チャンピオン２人に勝ちましたこれはコンピューターにはチェスよりもずっと難しいことです。

For sales executives, the stress to bring in the revenue is much harder than what it was in the past.
セールスエグゼクティブのための,収益をもたらすためのストレスが、それは過去にあったものよりもはるかに困難です。

Perhaps the issue is that, like with Lonely Beach, the northern side of the island is much harder to get to, but the accommodation at Palm Beach is of an OK standard and has the potential for a great stay.
おそらく問題は、ロンリービーチのように、島の北側に行くのがはるかに難しいですが、パームビーチの宿泊施設はOK基準であり、素晴らしい滞在の可能性を秘めています。

Most young people learn foreign languages but which is much harder to understand than about two hundred words mentioned in the Bible in the language old czech.
ほとんどの若者が外国語を学ぶことがそれは言語の古いチェコ語で聖書に記載されている約200の言葉よりも理解することがはるかに困難です。

Although it took Percival just five hours to code the exploit, he says that exploiting it remotely is much harder than Meltdown.
Percivalが脆弱性を悪用するコードを書くのにちょうど5時間かかったが、リモートから脆弱性を悪用することはMeltdownよりもはるかに難しいと彼は言っている。

Among other things, it meant rolling out a new way of organizing around socio-economic questions, which is much harder than just changing political orientation.
それは容易な作業ではなかった！特に、それは新しいやり方で社会経済的問題をめぐって人々を組織化することを意味しており、単に政治路線を転換するよりもはるかに難しいことだった。

This rule is much harder to articulate precisely than the two preceding rules, and Frege invokes it in ways that are not obviously legitimate.
この規則は,はっきり正確に述べるのが前の2つの規則よりはるかに難しく,フレーゲは明らかには正当でない方法でそれを実施する。

If it is relatively easy to explain why populations grew so fast after the Second World War, it is much harder to explain why the growth is now slowing.
(10)第二次世界大戦後，日本の経済が急速に成長した理由を説明するのは比較的容易であるが，今日，成長が鈍化している理由を説明するほうがはるかに難しい。

The effect can be essentially divided into three parts: The limb hardens quickly, the Erektion is much harder& the arousal takes a much longer period.
効果は基本的に3つの部分に分けることができます：手足は急速に固まり、Erektionははるかに難しく、覚醒はずっと長くかかります。

It may be easier to blame sleep paralysis on evil spirits because what's actually happening in your brain is much harder to explain.
睡眠麻痺を悪霊のせいにするのは簡単だったでしょうなぜなら実際に脳の中で起きていることを説明するのはずっと難しいからです。

Remember, that it is much harder to find an effective treatment for adult acne like ClearPores than to try to prevent acne spots before they have appeared.
ClearPoresのような大人のにきびの効果的な治療法を見つけることは、彼らが現れる前ににきびスポットを防ぐために試みるよりもはるかに困難であることを覚えておいてください。

This is very encouraging for anyone interested in the field, yet the true progress towards human-level artificial intelligence is much harder to evaluate.
この分野に興味のある人にとっては非常に励みになりますが、人間レベルの人工知能に向けた真の進歩は評価するのがはるかに難しいです。