IS NOT A GAME - 日本語 への翻訳

• ゲームではない
• ゲームではありません
• 遊びではない
• ゲームじゃないんだよ
• 遊びではありません
• ゲームではなく

英語 での Is not a game の使用例とその 日本語 への翻訳

As said before, this is not a game.
前述のように、これはゲームではない。

As I have stated before, this is not a game.
前述のように、これはゲームではない。

This is not a game to test your memory.
本ゲームは記憶力を試すゲームではありません。

But this is real and it is not a game.
これは現実であってゲームではない。

As you can see, this is not a game.
見ておわかりだろうが、これはゲームではない。

This stuff is for real and is not a game.
これは現実であってゲームではない。

Blackjack is not a game of luck.
ブラックジャックは運のゲームではない。

But what i have hidden here is not a game at all.
しかしここに隠したものはゲームではない。

GLORY is not a game for one.
GLORYは一人のゲームではない。

It is not a game.
ゲームではないです。

This is not a game, gentlemen, this is real.
これはゲームじゃない本物だ。

Because tonight is not a game.
これはゲームじゃない。

Because tonight is not a game.
何故ならこれはゲームじゃない…狩りだ。

Kim, this is not a game.
キム、これはゲームじゃないんだ。

This is not a game, it's work!
遊びじゃねえ！仕事だ！

This is not a game anymore but a simulation.
これはもはやゲームではなく、シミュレーションだ。

This is not a game.
これはゲームじゃない。

It is not a game, Jeremy.
Lt;<ゲームじゃないテレカ。

Global warming is not a game, you idiot.
子育てはゲームじゃないぞアホか。

This is not a game.
遊びじゃないの。