IS NOT ATTACHED - 日本語 への翻訳

• 付属しません
• 付いていません
• 添付されていない
• ついていません

英語 での Is not attached の使用例とその 日本語 への翻訳

Even when"kol erets" is not attached to specific place names, in most instances, it is clearly not referring to the entire planet.
コル・エレツ」は地名に付帯しない場合でも、多くの場合地球全体を意味するわけではありません。

If a needle is not attached, a separate needle may be supplied with the syringe for assembly and use.
針が装着されない場合、組立ておよび使用のために別の針を注射器と一緒に供給してもよい。

There is also a case where an interpreter is not attached.
やさしい日本語などで通訳します。通訳がつけられない場合もあります。

GDPR does not apply to data that is not attached to a person, such as product or accounting information.
GDPRは、製品や会計情報等、個人に属しないデータには適用されません。

Like most dogs, the Great Danes stomach is not attached to its ribcage.
グレートデーンでは、他の多くの犬のように、胃は肋骨の骨組みに付着していません。

L-CON 1DAY EXCEED is a non-ionic lens, so compared with ionic lens, dirt is not attached easily.
エルコンワンデーエクシードは「非イオン性レンズ」なのでイオン性に比べて汚れが付きにくく清潔。

Strictly speaking, the auxiliary verb is omitted, so S is not attached.
厳密に言えば、助動詞が省略されているので、Sが付かないのです。

Since it is also possible to run at the rail of the Pla, can play along with the Plarail products of Takara Tommy with 3-Car Set/ motor battery is not attached.
プラレールのレールで走らせる事も出来るので、タカラトミーのプラレール商品と一緒に遊べます♪●3両セット/モーター付き●電池は付いていません。

Designate new JIS or old JIS for key, when the type of shaft-hole shape is T. A strong-pin or a shear-pin is not attached for a joint with a key way.
軸穴形状がTの時は、新JISキーか旧JISキーをご指示下さい。キー溝加工付の時は、ストロングピン、シャーピンは添付されていません。

The letter“L” placed in front of amino acids such as those listed above specifies that the amino acid is innate“free-form” or is not attached to other amino acids that combine with peptides to form protein chains.
手紙“L”など、上記指定アミノ酸は生来の前に置かれたアミノ酸“無料フォーム”タンパク質チェーンを形成するペプチドと結合する他のアミノ酸に接続されていないまたは。

Province" under the Datong Road, House, House leader state, county, there are the government, the state is not attached to the road directly under the province.
大同ロード、ハウス、ハウスのリーダーは、州、郡の下の"州"は、政府がありますが、状態は県下で直接道路に接続されていない。

If the enhancer is not attached properly, you will hear the audible voice stating that it cannot receive an accurate reading on your heart rate and you will need to readjust the enhancer.
エンハンサーが正しく取り付けられていないと、心拍数を適切に読み取ることができず、イヤピースに再調整が必要であることを音声メッセージが知らせてくれます。

The people's problems are similar: it is not attached with a few spring from? However, we are also the first wash, eat eggs, drink plenty of water, and then their feet.
人々の問題が似ている:そこからいくつかの春に取り付けられていないですか?しかし、私たちも、最初の洗い、アールの卵を食べると、水をたくさん飲むし、彼らの足。

The root cause of the issue may vary: the missing backup was deleted; the backup resides on a removable drive which is not attached to the machine or on a network share which is not accessible.
考えられる根本原因は、アクセスできないバックアップが削除されたこと、バックアップがマシンに接続されないリムーバブルドライブまたはアクセス不可能なネットワーク共有に存在することなどです。

The"Rain sensor wiper function" is a function that automatically operates the wiper when the rain is completely cured, and this is not attached to the husband's boxster… Even if it rains, unless you move it manually, the wiper will not work so it will be tiresomeIt was said.
レインセンサーワイパー機能」とは、雨を完治したら自動でワイパーが作動してくれる機能で、夫のボクスターにはこれがついておらず…雨がふっても手動で動かさない限りワイパーが作動してくれないから面倒くさいと言っていた。

A wonderful mix compilation of white, diamond and glitters, i am going to tell you how you can keep this design on your acrylic nails, first apply white nail paint and then place diamond on it in one horizontal line for each nail in the center and then apply glitter on only one nail where diamond is not attached.
白の素晴らしいミックスコンピレーション,ダイヤモンドと輝き,私はあなたがあなたのアクリル爪にこのデザインを維持することができますどのようにあなたを伝えるつもりです,第1ホワイトネイル塗料を塗布した後、センターの各釘のために1つの水平ラインでその上にダイヤモンドを配置した後、ダイヤモンドが装着されていない唯一の爪に輝きを適用します。

Wheel and chassis are not attached.
ホイール＆ダミーシャシーは付属しません。ご注意ください。

The ingredients are not attached.
食材はついていません。

The chassis, tire and wheel are not attached.
ダミーシャシー/タイヤ/ホイールは付属しません。

Fan Hole 8cm Fan type x3（*Fan is NOT attached）.
ケースファンホール8cmファン用x3(※ファンは付属しません)。