日本語 での 付属しません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フィギュアは付属しません。
Figure is NOT included.日本仕様にはACアダプタは付属しません。予めご了承ください。
AC adapter is NOT included for purchase in Japan.注意:ナイフは付属しません。
Note: Knife is NOT Included.ケースファンホール8cmファン用x3(※ファンは付属しません)。
Fan Hole 8cm Fan type x3（*Fan is NOT attached）.バイザーは付属しません）。
Visor is not include.ホイール＆ダミーシャシーは付属しません。ご注意ください。
Wheel and chassis are not attached.ダミーシャシー/タイヤ/ホイールは付属しません。
The chassis, tire and wheel are not attached.PCは付属しません。
PC is NOT be included.スタンドは付属しません。
Stand not included.(電源は付属しません)。
(Power supply not included).ワークテーブルは、付属しません。Worktableisoptional。
A work table is not attached.注意:ナイフは付属しません。
Please note: Knife not included.ニードルは付属しません。
Needles Not Included.商品には付属しませんのでご了承ください。
Please note that it does not come included with the product.ロータリエンコーダ（カップリングは付属しません）。
Rotary encoder(not include a coupling).出力A6のみ適用・ケーブルは付属しません。
Applicable only when analog output is A6. Cable not included.注意：電池は付属しません。
Note: Batteries not included.本製品にドールやフィギュア本体は付属しません。
This product is not included with the doll and figure body.W防水コネクタ※ケーブルは付属しません。
W Waterproof connector*Cable not included.混花束の赤いバラやカーネーションです。花器付属しません。
Mixed bouquet of red Roses and Carnations. Vase not included.
